长亭怨慢

长亭怨慢

联句寄怀易实甫,并示由甫[1]

更谁识、天涯芳树。处处青痕,都无情绪梁鼎芬星海?绿遍江南,故人偏向碧波阻[2]文廷式道希。玉箫瘦损[3],试吹出、相思句星海。还趁好风来,隐隐答、珮声琴谱道希。凝伫。记红镫苔馆,曾共几回听雨[4]星海?瑶华[5]梦远,况惆怅、相逢无据道希!便有梦、烟水都迷,将一箭、春韶轻去星海。问此际联床清话[6],宿酲[7]醒否道希?

【校】

①“实甫”,汪叔子编《文廷式集》作“硕甫”。

②“故人偏向”,红印本作“故人偏怅”,汪叔子编《文廷式集》作“偏向”,从底本。

【注】

[1]此词作于光绪十二年丙戌六月十九日(1886年7月20日)。按:文廷式《旋乡日记》光绪十二年六月十九日载:“与星海联句,得词三首,一寄延秋,一寄仲鲁,一寄实甫。”易实甫:名顺鼎(1858—1920),又字石甫、仲实、仲硕,号眉伽,晚号哭盦(盦或作“庵”“厂”),自署忏绮斋、琴志楼、楚颂亭等。湖南龙阳(今湖南声常德市汉寿县)人。易佩绅之子。幼有神童之目,光绪元年(1875)举人,六年(1880)捐资为刑部山西司郎中,后改捐试用道,分发河南,旋入张之洞幕。甲午战争时,曾多次上书朝廷,力主抗战。二十八年(1902)以后,历官广西右江道、广东廉钦道、肇庆罗道、高雷阳道等。能诗词,善骈文,与程颂万、曾广钧并称“湖南三诗人”,与樊增祥齐名,并称“樊易”。著作丰富,著有《琴志楼编年诗集》十二卷、《丁戊之间行卷》十卷、《四魂集》四卷等。由甫:即易顺豫(1865—1932),号叔由,又号伏庵,易顺鼎之弟。光绪二十三年(1897)举人,光绪二十九年(1903)进士,官江西临川知县,民国后,历任辅仁大学、中国大学、山西大学中文系教授,有《琴思楼词》一卷、《无盦文钞》等。

[2]“绿遍”二句:宋贺铸《怨三三》词:“愁随芳草,绿遍江南。”文廷式《青玉案·旅况》词:“东风绿遍江南草,偏作客,长安道。”

[3]玉箫瘦损:元张可久《小梁州·春夜》:“玉箫吹断凤钗分,瘦损真真。”玉箫:人名。传说唐代诗人韦皋未仕时,寓江夏姜使君门馆,与侍婢玉箫有情,约为夫妇。韦皋归省,愆期不至,玉箫绝食而卒。后玉箫转世,终为韦皋侍妾。事见唐范摅《云溪友议》卷三。后多借指姬妾。宋史达祖《寿楼春·寻春服感念》词:“身是客,愁为乡。算玉箫、犹逢韦郎。”瘦损:消瘦。元王实甫《西厢记》第二本第一折:“恹恹瘦损,早是伤神,那值残春。”

[4]“记红镫”二句:南宋蒋捷《虞美人·听雨》词:“少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。”

[5]瑶华:“瑶华圃”的省称,为传说中仙人居住的地方。明汤显祖《紫箫记·巧探》:“一自残云飞画栋,早罢瑶华梦。”又《紫箫记·边思》:“流照伏波营,飞入瑶华境。”

[6]联床清话:参见前《金缕曲·题志伯愚、仲鲁兄弟〈同听秋声馆图〉》(寥落平生意)词注。此处可见文廷式与梁鼎芬、易顺鼎、易顺豫兄弟之情谊深厚。

[7]宿酲:犹宿醉,指醉酒后经夜未醒。汉史游《急就篇》卷三:“侍酒行觞宿昔酲。”注:“昔,夜也。病酒曰酲,谓经宿饮酒,故致酲也。”三国魏徐干《情诗》:“忧思连相属,中心如宿酲。”宋秦观《海棠春》词:“宿酲未解宫娥报,道别院、笙歌宴早。”