其一

芳兰庭院秋阴静，岁寒始识冰霜性［2］。韵格胜夭秾［3］，禁他一夜风。

孤弦弹又歇，独自看明月。帘底坐成瘥［4］，幽怀赋若何？

【注】

［1］此《菩萨蛮》二首约作于民国四年乙卯（1915）。同年梁小山：同年，即光绪二年（1876），词人与梁小山同时中举。梁小山，即梁庆桂（1856—1931），字伯阳，号小山（又作筱山、筱珊），广东番禺县黄埔乡（今广州海珠区新滘镇黄埔村）人，梁肇煌次子。光绪二年（1876）丙子科举人。历任内阁中书、侍读。光绪十二年（1886），遭父丧，回乡守制，潜心文史，与梁鼎芬、康有为等时有来往，成为兰契之交。光绪二十一年（1895）六月，入京应试，参与康有为组织的“公车上书”；八月加入康有为倡导的“强学会”。光绪二十四年（1898）春，加入京师“保国会”。光绪二十六年（1900）庚子之乱，两宫西狩，偕黎国廉、陈昭常等人间关万里，诣赴行在。光绪二十七年（1901）二月抵达西安，贡方物，升补为侍读。此后返粤。光绪三十年至三十二年（1904—1906）曾参加收回粤汉铁路修筑权的运动，因建树功勋，被公众推选为粤汉铁路副总办。光绪三十三年（1907）年初，以内阁侍读身份被派赴美筹办华侨兴学事宜。计在美、加六埠成立侨校八所（归国后侨民陆续呈报成立四所，共计十二所），人称“华侨教育开山祖”。回国后，入学部任参议上行走，旋南返广东，组织“广东自治研究社”。宣统三年（1911），与梁鼎芬、黄节等人重开广州“南园诗社”。民国七年（1918），总纂《番禺县续志》。晚年肆力诗文，志益淡泊。其诗得力于王士祯，文得力于洪亮吉。著有《式洪室诗文遗稿》、《式洪堂诗文集》一卷，辑有《梁氏两世传状》一卷。按：梁方仲撰《先父梁广照逝世哀启》：“本生考讳庆桂，本生妣张。”又云：“一九一五年（民国四年）正月，本生先祖妣张太夫人弃养。”据张锡麟编《番禺张氏克慎堂家谱》，知梁庆桂夫人姓张，字浣钗，别字馥嵎。她是广东十三行隆记茶行第二代张凤华的长女，于民国四年乙卯（1915）正月二十三日逝世，享寿六十二岁。故推知此词约作于民国四年。遗集不详。

［2］“岁寒”句：化用隋末唐初虞世南《赋得临池竹应制》诗：“欲识凌冬性，唯有岁寒知。”谓一年的严寒时节才识其御冰霜的品性。

［3］夭秾：指美丽的女子。夭、秾，均为花木美盛的样子，喻年少貌美。《诗·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”《诗·召南·何彼襛矣》：“何彼襛矣，华如桃李。”宋梅尧臣《冬夕会饮联句》：“器皿足缺齾，捧执无夭秾。”

［4］瘥：病，疫病。《尔雅·释诂上》：“瘥，病也。”《诗·小雅·节南山》：“天方荐瘥，丧乱弘多。”郑玄笺：“天气方今又重以疫病。”《左传·昭公十九年》：“郑国不天，寡君之二三臣札瘥夭昏。”杜预注：“小疫曰瘥。”