青门引
《碧香图》题词为叶仲鸾赋,即用元韵[1]
霞脸红微,春衫白浅,相逢正是,浴兰[2]天气。碧玉年芳[3],香囊情好,漂泊天涯有几?且尽清尊①[4]宴,断肠词、知君能记。素绫[5]装卷,紫琼削管,明珠穿字。直是金荃[6]才子,奈剪叶嵌花,输他风致。名士秋心,佳人春影,乍可描摹三四?感怅银镫[7]下,算②浮生、一般无谓。待侬[8]狂啸③,芝焚蕙叹[9],由来如此。
【校】
①“尊”,《海珠星期画报》第三期作“樽”。
②“算”,《海珠星期画报》第三期作“弄”。
③“啸”,《海珠星期画报》第三期作“笑”。
【注】
[1]据本词“浴兰天气”句,推知此词应作于五月初五日。青门引:调见宋秦观《淮海词》。黄裳词亦名《青门引》,但与《青门引》令词不同。此调又名《青门饮》《菱花怨》《剪淞波》。叶仲鸾:叶佩玱(1853—1916),字云坡,号仲鸾。叶衍兰次子,叶恭绰养父。光绪十一年(1885),入孙诒经幕府。光绪十三年(1887),入山东巡抚张曜幕。光绪十四年(1888)举人。光绪十八年(1892)会试不第,以知府分发江西。工诗文、书法,通算术、金石等。可参阅梁鼎芬等修、丁仁长等纂《番禺县续志·叶衍兰传》,叶恭绰《先君仲鸾公家传》《叶遐庵先生年谱》等。
[2]浴兰:亦称“浴兰令节”,即端午节。古时端午日以兰汤沐浴,故称浴兰节。唐韩鄂《岁华纪丽·端午》:“端午……角黍之秋,浴兰之月。”宋吴自牧《梦粱录·五月》:“五日重午节,又曰‘浴兰令节’。”
[3]碧玉:南朝汝南王妾名。汝南王宠爱之,因作《碧玉歌》。《玉台新咏》引孙绰《情人碧玉歌》诗之一:“碧玉小家女,不敢攀贵德。感郎千金意,惭无倾城色。”泛指年轻女子。年芳:青春年华。
[4]清尊:亦作“清樽”,酒器,借指清酒。《古诗类苑》卷四五引《古歌》:“清樽发朱颜,四坐乐且康。”唐韦应物《答长安丞裴税》诗:“久雨积幽抱,清尊宴良知。”
[5]素绫:用纯桑蚕丝做原料的丝织品,质地轻薄,可用于装裱字画。
[6]金荃:温庭筠诗文集名。此处代指温庭筠,借指叶佩玱。
[7]镫:膏镫,亦称“锭”“烛豆”等,古代照明用具。亦泛指灯,油灯。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华镫错些。”《文选》引刘桢《赠五官中郎将》诗之一:“众宾会广座,明镫熺炎光。”李善注:“镫与灯音义同。”
[8]侬:代词。表示第一人称,相当于“我”。《玉篇·人部》:“侬,吴人称我是也。”《广韵·冬韵》:“侬,我也。”唐刘禹锡《竹枝词》:“花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。”
[9]芝焚蕙叹:谓芝草被焚烧,蕙草叹息。芝、蕙,香草名。语出晋陆机《叹逝赋》:“信松茂而柏悦,嗟芝焚而蕙叹。”比喻物伤其类。多表示对志行相同者命运的关切,因同类的不幸遭遇而悲伤。南朝梁庾信《思旧铭·序》:“瓶罄罍耻,芝焚蕙叹。”