翻译技巧在壮族民俗文化翻译中的运用

第三章 翻译技巧在壮族民俗文化翻译中的运用

第三章

根据纽马克的文本类型理论,对壮族民俗文化相关的各类文本进行分析,发现大多数文本是信息型文本,有少部分文本属于呼唤型文本、表达型文本。具体该如何翻译这些文本,借助其他的文化翻译实例,本章将简要归纳出一些常用的翻译技巧。