9月
1日 与叶圣陶联名在《申报·读书俱乐部》发表《关于〈国文百八课〉》。该文主要述说了编书的情形及该书的特色与长处短处。作者介绍说：“这是一部侧重文章形式的书，书中所选取的文章，虽也顾到内容的纯正和性质的变化，但对于文章的处置，全从形式上着眼。”“本书问世以来，颇得好评，至于缺点，当然难免。我们自己发觉的缺点有一端，就是太严整、太系统化了些。”
2日 上午与王伯祥、章锡琛、章锡珊、丁晓先、徐调孚、顾均正商议编辑事务。
同日 王伯祥日记载：“今日为夏历七月十七日，清儿生日，夜饭时以面代，并由清儿邀慰华、履善、满子、文辉、文昭、椒生、蓉娟等过饭焉。”
4日 午后公司举行练习员生补习课程会议。傍晚与王伯祥、范洗人、章锡琛、章锡珊、丁晓先、徐调孚商公司进行事。
8日 夜与王伯祥、章锡琛、章锡珊、范洗人、章育文、吴觉农、周予同、顾寿白、周昌寿、方光焘、郑尊法、胡愈之、吴仲盐、宋云彬、戚叔含、刘薰宇、张梓生等在新亚酒楼共贺范寿康续弦，并为其饯行。散席，郑振铎至。十时许归。
9日 散馆后与王伯祥、章锡琛、范洗人赴惠中旅社访陈训慈，商《师石山房丛书》编印事，晤王鞠侯、胡仲持、丁辅之等。稍谈后与王伯祥、章锡琛、王鞠侯过大观楼小饮，八时许归。
10日 访黄炎培，告知《蜀道》两千册已售罄，将再版。
11日 夜七时浙江文献展览会上海征品分会假座西藏路宁波同乡会举行成立会，定9月20日至10月15日为展品征集期，宁波路福源钱庄为收件处。
13日 上午出席业务会议。午间与范洗人、王伯祥、李诵邺、章锡瀛（涤生）在章锡琛寓所小饮为其庆生。午后三时与章锡琛、王伯祥赴宁波同乡会参观萧俊贤书画展，续同往冠生园品茗。八时许散。
15日 王伯祥日记载：“桂荪调动，丏翁不谓然，而洗翁坚主之，数度商量，卒定局，丏翁竟为之累日不怡，形于辞色。”
16日 散文《日本的障子》刊《宇宙风》第25期。文章主要介绍了日本纸窗做法的特别可爱之处，借以表达作者对于日本文化审美的淡雅情趣与特有情味的喜好。
同日 夜开明同人在一家春为南京、汉口分店新经理张梓生、章锡洲（雪舟）饯行，邀夏丏尊作陪。夏丏尊推辞未往。
19日 下午公司举行业务常会。夜在宋云彬寓所举行纠会。
20日 与巴金、王统照、包天笑、周瘦鹃、黎烈文等21位文艺界同人在《新认识》第2号发表《文艺界同人为团结御侮与言论自由宣言》。众人要求政府当局加紧全国的缉私运动，竭力援助东北义勇军，严命冀绥当局坚决保持华北各项主权，尽量资助华北国军物质上的缺乏，并开放人民的言论自由。主张全国文学界同人应不分新旧派别，为抗日救国而联合。
21日 王伯祥日记载：“梓生信来，诵邺归报，南京分店交替事已办妥矣。桂荪自谓梗洁，而临走必支三百元为正月粮，至可鄙笑。丏翁却为此生气，累日做脸，一若去桂荪为最近措置之至不当者然。”
23日 宋云彬日记载：“晚七时，阿庄偕夏满子及其母嫂等往威利影戏院观电影，九时未返，传言吴淞路海宁路口有一日兵被杀，日陆战队大队出动，交通隔绝，威利适当出事地点，阿庄等必被阻，为之惶感不安。十一时半，阿庄等狼狈而来，言被阻于威利附近，进退维谷，幸为旭日堂（日人所设之料理店）主人邀入小坐，并多方向日兵疏通，且护送出戒严地带云。”
24日 下午四时半至五时，中央广播电台教育播音节目播出夏丏尊国语科讲演，题为《研究国文的基本工作》。作者认为文字是“记载事务，发挥情意的东西”，其内容虽然各不相同，形式上确有相同之处。就整篇的文字说，有所谓章法、段落、结构等等的法则，就每一句说，有所谓句子的构成及彼此结合的方式，就每句中所用的词来说，也有各种的方法和习惯。在国文科里所应该学习的就是这些方面。
26日 下午四时半至五时，教育播音节目续播《研究国文的基本工作》。讲稿以《学习国文的着眼点》为题，刊10月1日《中学生》第68期；另刊11月1日《播音教育月刊》创刊号。
27日 公司举行本届练习生毕业典礼及新进练习生谒师典礼。
30日 王伯祥日记载：“洗人到梧厂，梓生亦来报告京店事。予最畏粘事，而丏尊神色又异往日，乃远引之，终不欲参闻也。”
月底 中国文艺家协会召集第三次理事会，夏丏尊、茅盾、傅东华、王统照、郑振铎、郑伯奇、白薇、沈起予、何家槐等与会。“重要议题为茅盾起草之一意见书，文长数千字，主要内容为表示文艺家协会对于目前严重时局的主张，及对于文学界论争之意见。当论至两个口号之处，有‘如有人询问文协赞成那一口号，本会无以置答’之言（大意），但主张两个口号都可并存，最后强调‘创作自由’一事。各点在会议席上略有一些讨论，惟诸人大都同意茅盾，原文修改后付予通过。”[20]
本月 经夏丏尊点校，单稼书译著《趣味的天空》由光明书局出版。