现在情况变了
2026年02月16日
(六)现在情况变了
现在情况发生了很大的变化。我在离婚法庭的那些日子里,什么事都集中在婚姻犯罪问题上。对通奸、遗弃,纵容、串骗发展了大量复杂的法律。为了查出谁应对婚姻的破裂负责,审案耗资巨大,旷日持久。因为那么多事情要依此而定。双方可能都想离婚,但他们总会争执到最后宣判时才肯罢休,这是十分痛苦的。因为对孩子的监护,孩子对父母的看望以及丈夫对妻子的抚养等问题,都有赖于判决结果。所有这些现在都发生了变化。法院现在不再去调查双方是谁应该负责任,只要夫妻关系已经无可挽回的破裂,就可以根据要求判予离婚;甚至不需要去法院,只要把誓书寄到法院就可以结案。对离婚的请求现在很少有争议。离婚本身完全不需要辩护,争论是以后在法官内庭中进行的。在那里,双方争论财产权利和子女监护问题,只是对这些问题法律才直接过问。但是,在研究这些问题以前,我想更多地讲述一些关于妇女逐步达到与男子平等的历史。
[1]指1944年6月6日盟军在法国诺曼底登陆的那一天。——译注
[2](1944年)AC 135。——原注
[3]麦考利:《英国史》第9章。——原注
[4](1942年)AC 206 at 244。——原注
[5](1938年)AC 586。——原注
[6](1945年)P44。——原注
[7](1945年)61 TLR 331。——原注(https://www.daowen.com)
[8](1946年)P115。——原注
[9]英国制造的一种老式汽车。——译注
[10]关于婚姻诉讼程序委员会。——原注
[11]Cmnd.6945。——原注
[12]Cmnd.7024。——原注