导言

在讲了前面那些简单的历史之后，下面我要讲讲法律是怎样与生活的历史协调一致地发展过来的；特别是为了适应新的形势，法官怎样发展出了新的判案原则。法官对法律的发展是说明现代司法在法律改革中的作用的最好的例子。我要讲的第一件事，也是最有争议的事，就是创造出被遗弃的妻子的衡平法。

我承认正是我做了这件事。它得到了我在上诉法院同事们的有力支持达12年，但是它也遭到了一些评论家的嘲笑和上议院一定时间内的蔑视。甚至到现在，还有人把它作为说明如何不需要进行法律改革的一个例子。不过我敢说，没有我们的努力，被遗弃的妻子要想获得保护恐怕非得再等40多年不可。直到1978年，法律委员会才写出了关于结婚住宅问题的报告《共同所有权与占有权利》，但是为了实行它，得有一个法案提交国会，看国会怎么办吧。(https://www.daowen.com)