〔弗朗茨一人。
弗朗茨 喔唷！（脸上浮起一阵笑容，片刻间面色难看。他害怕）我疾呼内心的痛苦！（痛心疾首）吱吱叫吧！吱吱叫吧！吱吱叫吧！（开始颤抖）
——幕 落
[1]在弗朗茨的幻觉中，人像螃蟹那样横行，故他把人称为十足类。此处的听众，所谓“躲在天花板后面的居民”，指未来世纪的人。
[2]泰坦是希腊神话中的巨神族。此处弗朗茨以泰坦自诩。
[3]蟹属节肢动物。
