奥兰琦—拿埽族章
积跬步主人由驻和量移驻义,既六旬,和女王命其驻义使赍奥兰琦-拿埽族大绶十字章来赠。论和律,客国外交官驻其国未满二年者不赠章,今补赠此章,颇疑讶。继闻前使亦未满二年而离,曾赠章,且加等;似嫌于前後两使之歧视也,故有此补赠之举,理或然欤?
奥兰琦一拿埽族(Orde Van Oranje Nassau)者,和今女王威尔黑米那(Welhelmina)所创。当一八九二年时,女王尚未及龄,故由摄政母后爱玛(Emma)代颁创族之律。其族亦用各国通例,分为五级,曰Ridder Grootkruis,译名大十字章骑卿;曰Groot-Officier,译名骑长;曰Commandeur,译名骑令;曰Officier,译名骑官;曰Ridder,译名骑士。原文为和国文(和文近德文,亦参用法字),然大意固无异乎他国文。故原字虽各国不一律,而译名则无改。
荷兰女王颁赠佩章
十字章作银色光芒散射形,光芒八出。中央一圆。为蓝色珐琅质,上有金狮一,前肢高举而人立。肢各有持:右举剑,左握矢。首王冠,身右侧。蓝地上点点有金星,此拿埽家徽也。圆外以白色珐琅质为缘,缘上金色法国文,曰:JE MAINTIEND RAI。考和国受法兰西革命影响,翻然以立宪建国,其国徽为左右两狮,共举王冠,加于拿埽家徽之上。徽下一行文字,译曰:“我将久持”。意谓我和国之宪,将历久而无改,即和国之家,亦历久而不败也。章文即用国徽原文。圆之中既有拿埽家徽,圆之外,更辅以“我将久持”文字,于是国徽家徽,悉备此章。其绶橘色。
和国今王室,本姓拿埽,而为德意志邦。自十六世纪以後,袭奥兰琦之封,遂兼奥兰琦、拿埽两姓。和语奥兰琦即橘,故绶色从橘,绶缘为白色,白色外更镶蓝色。和国国旗,横分三格,最上一格赤色,中格白色,下格蓝色。和国王旗,惟一橘色。绶色以王旗之橘色为本,以国旗之蓝白两色为缘(去赤色者,因橘、赤相接,色不显也)。于是国旗王旗,并存于绶。(族名用王姓,故绶以王色为本;顾不可偏废国色,故又以国色为缘。)绶由右肩斜下,终于结。结下悬小章一,如各国通制。小章为王冠,冠之下为蓝心白缘之八锐十字,端阔而中狭,如马尔太十字。惟每端歧为二锐,合四端为八锐,故名八锐十字(根原德国)。以月桂冠联结十字四臂(月桂冠,希腊古制,优尚之意),四臂交中一圆,蓝心白缘。一面圆中金狮。缘上法文,悉如正章。一面圆中上有金王冠,下一金W字,为威尔黑米那字之省母,所以示族创于威。外缘金色和国字,文曰:GODZY METONS,意为“上帝偕我”,犹言应承天命,乃王者例语。
金狮人立举剑握矢
绶带之色
综观章绶采饰,虽族名与国无关,族叙大权,又操于君主一人,而事事不肯偏废国家,诚以为国非一人所私有也。欧洲立国,莫不皆然。和以女王驭民,王室特谦,而民敬亦弥诚。余旅和二年,每见夫彼国君民共乐,不啻家族,即于章饰之微,亦见其立意之切。和民颂其女君为一国之母,信有出于至诚者矣!
此族法律,有特示尊重而不同寻常者,为族侪身亡,必返其章。又等级升叙,亦必返其旧有之下级章,以受新叙之高级章。族侪或为外国人,或为本国人,而侨居外国者,若遇返章之事,不便归于和国,则可以返之于所在国之和国公使,凡此为返章通法。族律各各不同,定有返章之法者,亦不独和国之奥-拿一族,凡限族侪有定数者皆然也。
今和女王祖,先受封于拿埽之地(在德国),故姓拿埽氏。十三世纪时,拿氏分为长幼二支。十六世纪,有曰恩格尔勃一者,出于幼支中之分支,因婚姻而得地于和国。其子恩格尔勃二及约翰五,剖产相续,弟得旧封奥兰琦之地(奥即地名),遂兼姓奥兰琦,而称奥兰琦—拿埽氏,为拿埽之奥兰系。传至一六〇六年,约翰六四子,系分为四。伯曰约翰,遥继既绝之西爱更拿埽系(一七四三年绝)。仲曰乔治,继嗣本系,至一七三九年绝,遂由叔系继承。叔系祖曰喀西米尔,初为谛乙脱拿埽,一七三九年入承正系,为和兰诸侯之霸·季曰路易约翰,遥继夙绝之哈达玛(一七一七年绝)。所存至今日者,惟入继正统之叔系而已。叔系祖喀西米尔之子曰约翰威廉,约子曰威廉四,霸于诸侯。适奥氏绝,悉传于威。一七四七年,遂为和兰联邦之传嗣总统。翌年,子威廉五继为总统,一八〇一年失位,子威廉一为奥兰琦侯。一八〇六年,兰因河畔诸侯欲合为联邦,拿埽在联列,而威一不愿与联,因被夺拿埽故土。今王室尚兼奥、拿二姓,其实拿埽故土,夙丧主权矣。
国非一人所私有也
女王家世
一八一五年维也纳会议,立和兰王国,以奥兰琦侯为王,威一遂为和国第一王。一八四〇年,威一禅让于长子威廉二幼子一代而绝),在位九年,子威廉三继之,且兼卢堡大公,偿拿埽之失。一八九〇年威三死,长、次子均先亡,乃以长女威尔黑米那(一八八〇年生)承位,卢森堡以无女系继大公位之律而离和。其时女王方十岁,未有治权,国政胥由母后爱玛摄理。一八九二年,爱玛悲家系濒绝,幼女充数,特用祖先两姓,创为奥—拿名族,其所以冀望女王者至切也。
一八九九年女王成立,一九〇一年赘婚密伦堡公亨利于和。一九〇九年,历妊不产之女王果举公主。虽女子之无以比男嗣,且成立之未能确保,而在爱玛创族苦心,至是亦差可自慰矣。予在海牙,亦欲循各驻使例,请谒女王。一九〇八年之春,匆遽未暇,满拟于一九〇九年之春请谒,而女王已妊,不能见外宾。惟游其宫庭,见种种朴质状,远不如俄、法王宫之华美,弥徵其俭德耳。
荷兰立国
女王诞女