咸丰十年十二月二十四日

字谕纪泽儿：

曾名琮来，收尔十一月二十五日禀，知十五、十七尚有两禀未到。

尔体甚弱，咳吐咸痰，吾尤以为虑！然总不宜服药。药能活人，亦能害人。良医则活人者十之七，害人者十之三；庸医则害人者十之七，活人者十之三。余在乡在外，凡目所见者，皆庸医也！余深恐其害人，故近三年来，决计不服医生所开之方药。亦不令尔服乡医所开之方药。见理极明，故言之极切，尔其敬听而遵行之！

每日饭后走数千步，是养生家第一秘诀。尔每餐食毕，可至唐铺一行，或至澄叔家一行，归来大约可三千余步。三个月后，必有大效矣。(https://www.daowen.com)

尔看完《后汉书》，须将《通鉴》看一遍。即将京中带回之《通鉴》，仿照余法，用笔点过可也。

尔走路近略重否？说话略钝否？千万留心！此谕。