咸丰十一年十二月二十四日

字谕纪泽儿：

接沅叔信，知二女喜期，陈家择于正月十八日入赘。澄叔欲于乡间另备一屋。余意即在黄金堂成礼，或借曾家坳头行礼，三朝后仍接回黄金堂。想尔母子与诸叔已有定议矣。

兹寄回银二百两为二女奁资，外五十金为酒席之资，俟下次寄回。（亦于此次寄矣。）

浙江全省皆失，贼势浩大，迥异往时气象。鲍军在青阳，亦因贼众兵单，未能得手。徽州近又被围。余任大责重，忱闷之至！

疮癣并未少减，每当痛痒极苦之时，常思与尔母子相见。因贼氛环逼，不敢遽接家眷。又以罗氏女须嫁，纪鸿须出考，且待明春察看。(https://www.daowen.com)

如贼焰少衰，安庆无虞，则接尔母带纪鸿来此一行，尔夫妇与陈婿在家照料一切。若贼氛日甚，则仍接尔来行。明年正二月再有准信。

纪鸿县府各考，均须邓师亲送。澄叔前言纪鸿至书院读书，则断不可。

前蒙恩赐遗念衣一、冠一、搬指一、表一，兹用黄箱送回。（宣宗遗念衣一、玉佩一，亦可藏此箱内。）敬谨尊藏。此嘱！