（二）延期付款
采用延期付款（Deferred Payment），在卖方交货时，买方大部分货款要在将来若干年或相当长的一段时间分期摊付，属于一种赊销性质的交易。买方实际上是占用了卖方的资金，在货价中要加上利息的成本。具体做法是：
在成套设备和大宗交易的情况下，由于成交金额较大，买方一时难以付清全部货款，可采用延期付款的办法。买卖双方签订合同后，买方一般要预付一小部分货款作为定金。有的合同还规定，按工程进度和交货进度分期支付部分货款，但大部分货款是在交货后若干年内分期摊付，即采用远期信用证支付。这种支付方式等于是卖方给买方提供的商业信贷，因此，买方应承担延期付款的利息。在延期付款的条件下，货物所有权一般在交货时转移。
采用延期付款时，其做法虽与分期付款类似，但两者性质有所不同，主要区别在于：
（1）货款清偿程度不同。采用分期付款，其货款是在交货时付清或基本付清；而采用延期付款时，大部分货款是在交货后一个相当长的时间内分期摊付。
（2）所有权转移时间不同。采用分期付款时，只要付清最后一笔货款，货物所有权即行转移；而采用延期付款时，货物所有权一般在交货时转移。
（3）支付利息的费用不同。采用分期付款，买方没有利用卖方的资金，因而不存在利息问题；而采用延期付款时，由于买方利用卖方的资金，因而买方需向卖方支付利息。
延期付款是买方利用外资的一种形式，一般货价较高。因此，在按延期付款条件签订合同时，应结合利息、费用和价格等因素进行考虑，权衡得失，然后做出适当选择。
附：信用证中英文对照翻译
附一：信用证（一）
+SIGNED COMMERCIAL INVOICED IN 2 FOLD
+已签署的商业发票一式两份。
+FULL SET AND 1 COPY OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO THE ORDER OF SHIPPER AND BLANK ENDORSED MARKED FREIGHT COLLECT AND NOTIFY APPLICANT
+全套正本（另加一份副本）清洁已装船的海运提单，做成托运人抬头，空白背书，并注明“运费到付”，通知开证申请人。
+PACKING LIST IN 2 FOLD
+装箱单一式两份。
+G.S.P CHINA CERTIFICATE OF ORIGIN FORM-A 1 COPY ISSUED TO CONSIGNEE：DAISO INDUSTRIES CO.，LTD.1-4-14 SAIJYO YOSHIYUKIHIGASHI HIGASHIHIROSHIMA-CITY 739-8501 JAPAN
+普惠制原产地证书格式A一份做成由“DAISO INDUSTRIES CO.，LTD.1-4-14 SAIJYO YOSHIYUKIHIGASHI HIGASHIHIROSHIMA-CITY 739-8501 JAPAN”为抬头。
+ONE COPY OF RECEIPT FOR SENDING ORIGINAL G.S.P AND SHIPPING DOCUMENTS COPY TO THE GANIL MANPOWER SHANGHAI OFFICE DIRECTLY
+一份直寄给GANIL MANPOWER SHANGHAI的正本普惠制原产地证书和副本装运单据的收据副本。
+A COPY OF THE FINAL SHIPPING NOTICE（FSN）ISSUED BY GANIL MANPOWER
+一份由GANIL MANPOWER签发的最后装运通知的副本。
Additional Cond. 47 A：
特别条款 47 A：
PLEASE SEND ORIGINAL G.S.P FORM-A AND COPY OF SHIPPING DOCUMENTS TO THE GANIL MANPOWER SHANGHAI OFFICE（ROOM B，GF，BLDG，8，FOURTUNE GARDEN NO.1369 SUNFANG ROAD，PUDONG，SHANGHAI，CHINA）BY COURIER SERVICE WITHIN 3 DAYS AFTER SAILING DIRECTLY
在开船后三天内，请将一份正本普惠制原产地证书格式A和一份副本的装运单据以快件方式直接寄给GANIL MANPOWER SHANGHA的驻上海办事处（中国上海浦东尚芳路1369号温泉花园8号楼B室）。(https://www.daowen.com)
THE NUMBER OF CARTONS PER ITEM PER CONTAINER NUMBER SHALL BE SHOWN ON THE BILL OF LADING.
每个货号的箱数和集装箱号必须在提单上显示。
Details of charges 71 B：ALL BANKING CHARGES OTHER THAN ISSUEING CHARGES ARE FOR ACCOUNT OF BENECIFIARY
费用情况 71 B：所有开证行以外的费用由受益人承担。
Presentation Period 48：DOCUMENTS TO BE PERSENTED WITHIN 21DAYS AFTER SHIPMENT DATE BUT PRIOR TO CREDIT EXPIRY
交单期限 48：所有的单据必须在装运后的21天内提交银行，同时必须在信用证的有效期内
Confirmation *49：WITHOUT
保兑 *49：不需要
Instructions 78：T/T REIMBURSEMENT NOT ALLOWED
指示 78：不允许T/T电汇索偿
THE DISCREPANCY FEE OF USD 70.00（OR EQUIVALENT）SHOULD BE DEDUCTED FROM YOUR REIBMURSEMENT CLAIM TO THE REIBMURSING BANK OR WILL BE DEDUCTED FROM PROCEEDS BY US IF DOCUMENTS ARE PRESENTED WITH DISCREPANCY（IES）.
交单时如含不符点，每一笔不符点的费用70美元或等值70美元将在你们从偿付行索偿时扣除，或者是向我们提交单据（含不符点）时，在索偿时从金额中扣除（不符点费用）。
UPON RECEIPT OF ALL DOCS AND DRAFTS IN CONFORMITY WITH TERMS AND CONDITIONS OF THIS CREDIT WE SHALL REMIT THE PROCEEDS TO THE BANK DESIGNATED BY NEGOTIATING BANK.
一俟收到与本信用证规定相符的单据和汇票，我们将立即把信用证的款项汇入议付行指定的银行（账户）。
ALL DOCUMENTS MUST BE DESPATCHED BY COURIER IN ONE LOT TO SHINHAN BANK，TRADE SERVICE OFFICE，2ND FL.，120，2-KATAEPYUNG-RO，SHUNG-KU，SEOUL 100-724，KOREA.OFFICE，2ND FL.，120，2-KATAEPYUNG-RO，SHUNG-KU，SEOUL 100-724，KOREA。
所有的单据必须一次性以快件形式寄交SHINHAN BANK，地址是TRADE SERVICE
REIBMURSEMENT IS SUBJECT TO ICC URR525
我们将根据国际商会URR525惯例进行付款。
附二：信用证（二）
信用证（二）经过审证，其中加粗划线条款为软条款或需要修改的条款，一一列明如下：
错误之处：
（1）金额大小写不符。
（2）境外效期一般不可接受，应改为在出口国到期。到期地点如“at beneficiary's country”“at your country”或“in China”。
（3）“2/3 original clean on board ocean bill of lading”3份提单不能只提交给银行2份。应改为“3/3或full set original clean on board ocean bill of lading”。
（4）应删除条款“Beneficiary's certificate stated that 1/3 set of original bill of lading has been airmailed directly to applicant within 48 hours after shipment”。“其中一份正本提单直寄开证申请人”，这一条款对受益人而言风险非常大。
（5）如果在出运时必须转船，则应在信用证的转运条款中规定允许转船。
（6）信用证中要求“单据必须在提单签发的10天之内向银行交单”，交单时间过短。按UCP600卖方的交单期限一般有15天或21天。
含有软条款为：
（1）在SPECIAL CONDITIONS中，第1条为软条款，卖方提交给银行的商检证书不应由开证申请人来签署，该软条款的规定使卖方提交给银行的单据掌握在买方手中，使卖方处于被动地位，应修改为由第三方出具或删除该条款。
（2）在SPECIAL CONDITIONS中，第3条为软条款，信用证一旦开出即已生效。如果信用证的生效受买方控制，这属于陷阱条款，应删除该条款。