珍贵的禅宗史书《祖堂集》
《祖堂集》在中国久已佚失,是日本学者在本世纪20年代于朝鲜发现的现存最早的禅宗史书。五代南唐保大十年(952)由泉州招庆寺的静、筠二位禅僧编撰。全书二十卷,继承禅宗南宗编于唐贞元十七年(801)的史书《宝林传》(现仅有残本)的祖统世系,编撰从过去七佛,至禅宗所奉初祖大迦叶……第二十八祖菩提达摩……第三十二祖弘忍—第三十三祖慧能,以及从慧能弟子青原行思至第八代属于雪峰义存法系的禅师、从另一弟子南岳怀让至第七代属于临济义玄法系的禅师或居士246人(立有传记者)的传记。
北宋景德元年(1004)法眼宗禅僧道原编撰《景德传灯录》30卷,翰林学士扬亿与兵部员外郎李维、太常丞王曙奉诏加以刊削裁定,并由杨亿作序,在大中祥符四年(1011)敕入大藏经,此后成为最盛行的禅宗史书,出现多种编印本。然而同样是属于禅宗灯史,比它早50年出世的《祖堂集》却逐渐从社会上湮没无闻。
在《祖堂集》被发现后,日本学者对它作了很多深入细致的研究,特别是先后在花园大学禅文化研究所、京都大学人文科学研究所任职的柳田圣山教授对《祖堂集》的研究花费精力最大,从50年代开始誊写刻印《祖堂集》和抄写语汇卡片。1972年设在京都的中文出版社在柳田圣山的指导下,将花园大学图书馆珍藏的高丽版《祖堂集》影印出版,从此《祖堂集》为日本国内外更多人所知和利用。柳田圣山为此书写的《关于祖堂集》的序言对此书的产生、内容和重新发现、研究等作了概要的介绍。1980年以后至1984年将自己抄录的卡片整理统编为《祖堂集索引》三册陆续出版,先后花了30多年的时间。他为编《祖堂集索引》第一册写的《绪言》,为第三册写的《祖堂集解题》,对《祖堂集》作了比较全面的介绍,并系统地介绍了多年来自己和国际学术界对《祖堂集》的研究成果。此外,驹泽大学椎名宏雄教授的论文《〈祖堂集〉的编成》依据佛教史书和中国地方志的资料对此书的编撰及其在朝鲜的刊印等作了论证;日本石井修道所著《宋代禅宗史的研究》第一章〈景德传灯录的历史性格〉的第五节也对《祖堂集》有关作者、编撰问题作了细致的考察。[24]
下面参考柳田、椎名、石井三位教授的研究成果,并参照有关文献资料对《祖堂集》的编撰、在中国的流传、高丽版的雕印及其发现,作概要介绍。