结  论

结 论

在英国,冷战结束时正值许多与第二次世界大战有关的事件的50周年纪念日,人们对该时期的实物遗存越来越感兴趣。英格兰历史委员会已制订了各种方案,逐一鉴定那些两次世界大战时期最为重要的防务遗址,其中很多诸如防空系统等设施的历史可以延续至冷战时期。20世纪90年代初,正值自20世纪40年代末以来针对军事用地的最大规模的处置活动,因此对以前的防务遗址的历史评估变得更加紧迫。这也从另一方面表明,对于许多类型的冷战遗址,人们其实非常缺乏基本的历史记录及对其背景和意义的理解。

为了保护这些冷战遗址而制订的筛选和鉴定标准与针对其他历史时期的做法类似。其中都会涉及专题和类型方面的研究,以确定遗址的地理分布、数量、保存情况和历史背景等相关信息。这与丹麦的方法相反(Stenak et al.,2013),在丹麦,全国上下已经对冷战历史达成一致共识,对于丹麦国内的冷战遗址也会根据这一共识进行筛选保护。而在其他国家,人们仍然不愿意将冷战遗产当作遗址保护起来,毕竟它们距离现今并不太遥远,所以很少有冷战遗产能得到有效保护。国家立法、政策或者机遇都有可能决定这些冷战遗产的未来命运。

在英国,通过其物质文化最全面地介绍冷战的是科斯福德的国家冷战收藏馆,虽然其重点在于冷战历史中的空中力量方面。这一时期的许多相关物品也会在其他普通的军事和航空博物馆中展出。自20世纪90年代末以来,已有11个前冷战遗址作为历史遗址向公众开放,这些冷战遗址的资金来源和运作模式各不相同。其中有四个遗址被两个国家慈善基金会,英国遗产基金和国家信托基金管理着,它们都有专业的技术和业务人员来展示这些遗址。其他遗址则由个人收藏家所有,他们可以在原来的雷达地堡中展出自己收藏的大量冷战相关藏品。两个机场已经被用于商业用途,并且现在允许有限参观,其中的展示讲解工作则由当地的业余冷战兴趣团体负责。自20世纪90年代末以来,只有一个位于埃塞克斯郡米斯特利的冷战博物馆被关闭,容纳博物馆的掩体被改建成了三栋豪华公寓。在其他地方,冷战时期的遗址和建筑物已被改作新的用途,而另一些则仍然是被遗弃的废墟,等待着人们的“邂逅”,就如同“邂逅”早期人类历史遗迹一般。(https://www.daowen.com)

(杜垒垒 翻译)

【注释】

[1]韦恩·柯克劳夫特(Wayne Cocroft)是一名考古学家,是英格兰遗产委员会东部地区大型遗址调查组组长,该调查组位于剑桥。在超过25年的时间里,他一直专注于前军事基地的调查和评估,包括炸药工厂和冷战时期的研发机构。2008年,他在工业考古协会发表了一年一度的Rolt纪念演讲,主题是“丹·代尔的巢穴——英国战后技术复兴的工业考古学”。他的著作包括《危险的能量:火药和军事爆炸物的考古学》,他还与人合著过《冷战:构建1946—1989核对抗》《战争艺术:壁画与涂鸦——军事生活、权力和颠覆》等著作,在柏林和Der Teufelsberg合著《冷战时期西方监听站的考古考察》,与别人联合主编过《冷战时期可怕的多样性遗产》《英国的后方:1914—1918年》和最近出版的《第一次世界大战的遗产》等书。他围绕这些话题写了很多文章,并为在线施普林格全球考古学百科全书和牛津大学出版社工业考古手册(即将出版)写过文章。他是伦敦文物学会的会员,也是英国特许考古学家协会的会员。