以价值为中心的遗产认识与保护

文化是动态的，文化的观念被当前日益加剧的全球化进程，以及随之而来的文化冲突、转变和革新所强化，是从具有包容性的观念认识中生发出来的。面对更多类型的遗产及其所呈现的复杂多样的价值体系，以价值为中心的保护提供了一套工作框架，用于完整地处理特定场所的问题。以价值为中心的保护（values-centered preservation)能整体地理解遗产地。遗产地不仅是古老的或美丽的，而且具有一整套的价值（a whole range of values)，保护的成功和连带因素是要基于这个现实来评定的。通过整体考虑遗产的所有价值，走向对更广泛利益相关者的认识和包容。

以价值为中心的历史保护建立了一套程序，通过它，保护实践者可以追踪某一特定场所不断变化的意义——因为文化在不停地改变、衍生、创造和摧毁意义，并且使它们与保存、转译、保护与投资的政策和计划形成合作。

(https://www.daowen.com)

图1　澳大利亚1979年发表的《保护具有文化意义地方的宪章》（简称《巴拉宪章》）中关于价值判断和保护策略的方法

根据《巴拉宪章》（Burra Charter），应以价值为中心的保护为原则，来进行相应的价值判断和相应的遗产取证。通过找寻它的定义特征元素，来证明它相应的价值。