诠释需要独具一格

6.诠释需要独具一格

每个地方都有自己独特的故事,在历史长河中占据着一席之地。所以,我们要仔细选择最能体现当地特色的历史进行诠释。将历史想象成一幅由1 000块拼图组成的画作,每一小块都有其独特的形状、色彩与大小。

前文已讨论过观众们掌握事实的能力,以及聚焦主题法在传达某地重要意义时的必要性。考虑周详的诠释可以帮你更好地将故事传达给目标观众。你要知道你的这块拼图应该摆在哪里,同时也要了解其他文化遗产地的做法。而且你要做的不是简单复制,而是在其他文化遗产地已有的基础上进行完善。

●设定明确的目标——想要达成的目标——能衡量成功的目标

●研究目标观众——知道他们是谁(或者“不是谁”),使诠释更有针对性

●诠释必须条理清晰——观众该去哪里,看什么(https://www.daowen.com)

●诠释的主题必须明确

●使用恰当的方法来讲述文化遗产地的故事

威尔士采取了一种独特的方法来设计诠释,并将这种方法推广到了全国。[10]这些拼图都已确定,并找到了各自在图画中的位置。每一块拼图的具体形状——也就是它们所代表的独特故事,都已明确。这原是威尔士作为一个国家[11]所面临的挑战——向那些对这个国家及其历史知之甚少的观众诠释这些复杂的故事与遗址。为了完成这个挑战,国家制订了一系列带有“保护伞”色彩的计划。在这些计划的庇护下,各个遗址得以在一个更为广阔的环境中从容不迫地讲述各自独特的历史故事。[12]

这种做法有助于避免故事的千篇一律,同时也为各个文化遗产地提供了合作的机会,促使他们共同努力,创造出具有区域特色的故事,一起提升文化遗产地的吸引力,为观众提供更好、更集中、更有说服力的方案。