5

5

在论述艺术时,应当说得和写得浅显易懂。深奥的字句会吓退学生。深奥的字句只能刺激脑子,而不能刺激心灵。其结果,在创作的时候,人的理智就会去压制演员的情绪以及在我们这一派艺术中起重大作用的下意识。

但是要把复杂的创作过程说得和写得“浅显”,是很困难的。对于表达那种难以捉摸的下意识的感觉,文字是过于具体、过于笨拙了。

这种情况迫使我不得不为这本书寻找特殊的形式,借以帮助读者在白纸黑字中去体会出所讲述的东西。我试图通过学生做练习和习作时的实例以及课堂笔记的方法来达到这个目的。

假设我的方法成功,那么书本里的白纸黑字便将由于读者本身的体会而活了起来。那时我便能够把我们创作工作的实质和心理技术的原理给他们解释明白了。