三、刚柔并济、上善若水
在小说《西波利村探险记》中,哈代选取“水”作为情节发展的主线,而水在《道德经》中就是“道”滋养万物、柔弱胜刚强品质的具体意象。“天下柔弱,莫过乎水。而攻坚强者,莫之能胜,其无以易之。”老子认为,水虽然表面上柔弱卑下,但它能穿山移石,无坚不摧,无所不至。道一方面滋润万物,如果人类能遵循大自然的规律办事,人类就能生生不息;反之,如果人类违反大自然的规律做事,不能与大自然和谐相处,那么“道”柔弱胜刚强的特征就会让人类为之付出代价。同时,老子指出:“天下之至柔,驰骋天下之至坚。无有入于无间,吾是以知无为之有益。”水虽柔弱,却具有无坚不摧的威力;水虽无形,却具有无所不及的特点,这就是“无为”的好处。《道德经》提出人应该效仿水的品质,学习以“无为”的方式来处人处事。在小说中,哈代也用“水”来寓意人与自然和谐相处的方式,用水作为大自然的代表,让村民懂得了人与自然和谐相处的重要性。