四、结 语
“如此被称为‘聚金盆’之鬼才岛德藏，借上海交易所赚得盘满钵满，在世人面前肆无忌惮地招摇过市。然而，此人却已落入骑虎难下之势，殊不知，这支那交易所早已到了由福转祸之际。”此乃《北滨盛衰记》作者松永定一对岛系在华三交易所的评价。1927年，岛德藏受交易所违法事件（含天津交易所等在华交易所相关问题）牵连而埋单，于天津交易所清算了结不久后的1933年12月，在大阪美术俱乐部对其财产进行拍卖。这次拍卖交易，是要以“岛的部分个人财产，来抵扣因天津交易所股票认购等造成的742万元损失”。当岛德藏得知心爱之物——雪村的山水横轴被其劲敌野村德七拍下时，长叹一声“我输了……”从此定格在世人记忆中而成为绝唱。[62]
通过以上考察，将其简要归纳为以下7点：
1.以岛德藏为首的日本资本家，趁“一战”后日资大举进入中国之际，在外务省及日本总领事允许下，于中国最繁荣商业都市中的“冒险家乐园”，创办了三家交易所。
2.交易所作为特别业种，理应在国家及政府监督和管理之下，但日资在华创办各交易所，实际上不但违反了国际惯例，同时也为中日两国法律所不容。
3.岛德藏等人及其交易所牟取之暴利，一是成就于“史上未曾有之大投机时代”，二是来自操纵各自社股。
4.交易所市场走向低迷的主要原因，一是海内外整体市场行情不佳，二是华商交易所接踵设立对其产生的抵制作用，三是反日运动日益高涨。
5.各交易所高层为挽回颓势所作的种种努力适得其反，加速了经营恶化，最终走向清算与倒闭。
6.岛德藏以“提携日中经济”为名谋取私利，不但没有对两国经济带来任何利益，却令当地日本人感到此举伤害了两国之间的感情。
7.所谓正面积极影响，便是催生了华商交易所的诞生，交易所刺激华商奋发图强加紧自立，起到了就近模仿学习的样板作用。不过比起既有的负面影响，也是微不足道的。[63]
（虞建新，原上海市档案馆馆员、日本中央大学经济研究所客座研究员）
【注释】
[1]笔者于1992—1994年期间担任日本中央大学经济研究所客座研究员，本文为研究课题“近代上海日中经济关系”成果之一。日文译稿曾经发表，原标题为《1920年代前後、日商在華取引所の考察—島系の上海·天津·漢口取引所—》，金丸裕一译，刊载于《中央大学经济研究所研究会报》第40号，1994年。揆诸这些年来，关于日本交易所在华活动的中文论文还有虞建新：《日商上海取引所及其与上海华商交易所业之关系》，《档案与史学》1995年第1、2期；孙建华：《民元后大连地区日本取引所的合并及其思考》，《黑龙江史志》2015年第1期；韩海燕、韩美堂：《取引所，曾经的青岛版“华尔街”》，《走向世界》2016年第7期；孙建华：《早期日本取引所的海外扩张暨东北地区日本取引所的变迁》，《金融教育研究》2019年第19期；等等。相较之下，本文具有叙述的全面性和充分利用日文原始档案的特点，故而颇感有发表中文原文的必要，借此恭请学界指正。
[2]驻长春领事山内四郎致外务大臣石菊次郎之书函《关于设立长春取引所信托株式会社之件》（1916／1／22），《取引所关系杂件长春之部》，档案号3.3.7.39-1，外务省外交史料馆藏。
[3]《青岛取引所概况》，《本邦取引所关系杂件在外之部青岛取引所》，档案号E.2.4.0.1-1-6，外务省外交史料馆藏。
[4]《上海取引所设立意向书》（1917／10／15），《取引所关系杂件上海之部》，档案号3.3.7.39-6-1，外务省外交史料馆藏。《上海之部》分为两卷，后文分别以（外S-1）、（外S-2）略称。
[5]押川派、岛派《汉口取引所设立意向书》（1920／2）、（1919／12／3），《取引所关系杂件汉口之部》，档案号3.3.7.39-10、3.3.7.39-10-1，外务省外交史料馆藏。《汉口之部》分为两卷，后文分别以（外H-1）、（外H-2）略称。
[6]《天津取引所设立意向书》，《取引所关系杂件天津之部》，档案号3.3.7.39-9，外务省外交史料馆藏。《天津之部》一卷，后文以（外T-1）略称。
[7]岛派《汉口取引所设立意向书》（1919／12／3），（外H-2）。
[8]高纲博文《上海事变与日本居留民》，（日）中央大学人文科学研究所编《抗日战争：日本、中国、美国》，（日）中央大学出版部，1993年，第28页。
[9]福岛圆照《战前期中国在留日本人口统计（稿）》，《和歌山大学教育学部纪要——人文科学》33，1984年，第24页。
[10]外务省通商局《在天津总领事馆管辖区域内事情》，大正十三（1924）年3月，第2页。
[11]外务省通商局《在汉口帝国总领事馆管辖区域内事情》，大正十三（1924）年7月，第3页。
[12]外务省通商局《在上海帝国总领事馆管内事情》，大正十（1921）年8月，前引书《在天津总领事馆管辖区域内事情》与《在汉口帝国总领事馆管辖区域内事情》。
[13]有关上海交易所详细情况，可参考拙稿：《草創期上海の取引所業について—日商上海取引所を中心に—》（泉谷阳子译），《近きに在りて》（近邻）第25号，1994年5月；《日商上海取引所及其与华商交易所业之关系》（上）（下），《档案与史学》1995年第1、2期。
[14]《有吉明函呈本野一郎》（有吉明函呈本野一郎）（1917／12／26），（外S-1）。
[15]时日元与中国元比价大致相等，在此均以中国元表示。
[16]山崎馨一致内田康哉书函《丰岛仲买人开口合约始末报告》（1920／8／15），川村博致内田康哉书函《上海取引所亏损填补暨总店移址事宜》（1921／4／29），（外S-2）。
[17]山崎馨一与内田康哉往返书函《上海取引所金票交易开始事宜》（1921／1-9），（外S-2）。
[18]矢田七太郎致币原喜重郎书函《上海取引所解散有关事宜》（1927／4／18），《本邦取引所关系杂件在外之部上海取引所》，档案号E.2.4.0.1-1-8，外务省外交史料馆藏。后文以（外S-3）略称。
[19]《清算事务了结报告股东大会决议录》（1929／6／30），（外S-3）。
[20]上村伸一致田中义一书函《上海取引所清算了结报告书（递送件）》（1929／7／2），（外S-3）。
[21]《天津取引所设立意向书》（1919／4／10），（外T-1）。
[22]船津辰一郎致内田康哉书函《天津取引所设立有关事宜》（1919／12／4），（外T-1）。
[23]内田康哉致船津辰一郎书函《天津取引所设立有关事宜》（1920／1／19），《天津取引所发起人回执书》（1920／2／24），（外T-1）。
[24]船津辰一郎致内田康哉电报（1920／2／21），（外T-1）。
[25]《钱钞交易许可再度请愿书》（1920／10／23），（外T-1）。
[26]铃木武志《天津取引所调查书》（1924／8），《本邦取引所关系杂件在外之部天津取引所》，档案号E.2.4.0.1-1-5，外务省外交史料馆藏。后文以（外T-2）略称。
[27]《天津取引所休业》，《东京朝日新闻》1926年11月26日。
[28]《商工事务官兼外务事务官藤田国之助复命书》（1928／2／29），（外T-2）。
[29]《天津取引所第13期报告明细书》（1927年上半年期），（外T-2）。
[30]《天津取引所解散认可请求》（1928／5／8），（外T-2）。
[31]《天津取引所清算事务了结报告书》（1933／4／20），（外T-2）。
[32]内田康哉致濑川浅之进电报（1920／1／27），（外H-2）。
[33]内田康哉致濑川浅之进书函《汉口取引所设立有关事宜》（1920／5／12），（外H-2）。
[34]布根康吉致小幡酉吉书函《驻汉口英国总领事对汉口取引所设立态度之报告》（1922／4／3），（外H-2）。
[35]《汉口取引所第1期营业报告书》（1922年上半年期），（外H-1）。
[36]濑川浅之进致内田康哉电报（1923／2／14），（外H-1）。
[37]高尾亨致币原喜重郎书函《汉口取引所现状相关报告》（1926／1／29），《本邦取引所关系杂件在外之部汉口取引所》，档案号E.2.4.0.1-1-9，外务省外交史料馆藏。后文以（外H-3）略称。
[38]《汉口取引所临时股东大会决议录》（1926／4／28），（外H-3）。
[39]《汉口取引所解散认可请求》（1926／4／6），（外H-3）。
[40]上海市档案馆《旧上海的证券交易所》（上海档案史料丛编），上海古籍出版社1992年版，第274、282页。
[41]《铃木喜三郎复币原喜重郎函》（1917／8／11），（外S-1）。
[42]《大正七年（1918年）3月27日众议院议事速记拔萃》，（外S-3）。
[43]《关于交易所近闻汇录》，《银行周报》（上海）第2卷第44号，1918年。
[44]《日本人取引所开业遭反对》，《东京朝日新闻》1922年5月24日。
[45]《汉口取引所问题相关事宜》（1922／8／9），（外H-1）。
[46]《汉口取引所问题相关事宜中日往返备忘录（递送件）》（1922／8），（外H-2）。
[47]《汉口取引所问题相关事宜》（1922／8／9），（外H-1）。
[48]濑川浅之进致内田康哉书函《汉口取引所与湖北中国官吏及中国报纸之关系》（1922／9／28），（外H-1）。
[49]《上海取引所近况》，《银行周报》第3卷第5号，1919年。
[50]《日本汉口取引所之黑幕》，上海《新闻报》1922年5月25日。
[51]船津辰一郎致内田康哉书函《天津取引所设立有关事宜》（1919／12／4），（外T-1）。
[52]铃木武志《上海取引所所见（下）》，《东京朝日新闻》1924年8月12日。
[53]高尾亨致币原喜重郎书函《汉口取引所现状相关报告》（1926／1／29），（外H-3）。
[54]《日本汉口取引所之黑幕》，上海《新闻报》1922年5月25日。
[55]《在支取引所类似机关杂件》，档案号3.3.7.39-14，外务省外交史料馆藏。
[56]上海市政协编：《上海文史资料》第11辑，第4页。
[57]高尾亨致币原喜重郎书函《汉口取引所现状相关报告》（1926／1／29），（外H-3）。
[58]松永定一：《北滨盛衰记》，东洋经济新报社，1959年，第183～184页。
[59]《岛系在支取引所解剖——汉取停业同时股价仅六元》，《大阪朝日新闻》，1924年剪报，（外H-3）。
[60]拙稿《日商上海取引所及其与华商交易所业之关系》（下）所附“上海交易所期别交易额及手续费一览表（每期半年）”，《档案与史学》1995年第2期，第51页。
[61]《上海取引所股东会经过》，《银行周报》第8卷第22号，1924年。
[62]前引《北滨盛衰记》，第184、192～194页。
[63]详见拙稿《日商上海取引所及其与华商交易所业之关系》（下），《档案与史学》1995年第2期，第52～54页。