首尔信息传播网络传播效能的评价
作为韩国首都的首尔同样也是全国的传媒中心。全部无线广播和电视台及大部分的有线电视台,如韩国三大广播电视公司(KBS、MBC、SBS),也都将总部设在首尔,这些都使该城市的广电信息传播网络具备了辐射全国的影响力。正因如此,首尔信息传播网络中的个体都更需注重着眼整体发展,使得网络内部竞争趋于激化。
为了走出城市内部市场狭窄的困境(这也是韩国媒体在全国范围内面临的问题),首尔信息传播网络更加注重拓展其在海外的影响力,其具体手段就是电视节目的出口(参见表5-40,图5-6)。应该说,网络内部寡头协商竞争的模式使得资本相对集中,有能力制作质量上乘的电视节目。同时,20世纪90年代的亚洲市场正在为昂贵的日本电视节目寻找替代品,物美价廉的韩国电视节目因此成为海外市场的首选。此时,韩国政府适时提出的一系列产业振兴策略和计划,也对广电行业环境变化做出了积极应对并为影视节目制作与流通建立了符合国际标准的系统。实际上,政府力量的推动是韩国广电信息传播网络得以完善和发展的一个重要力量。对于这个韩国的首都来说,出口海外的电视节目不仅仅能带来利润回报,同时也是城市形象的最佳宣传载体,甚至可以带动旅游业的发展。
表5-40 韩国文化产业进出口额变化趋势[165]
续表
图5-6 2016年出口节目类型分布比例[166]
对于首尔甚至整个韩国来说,影视品出口的直接目的就是换取利润,而丰厚的利润回报也正是韩国电视节目出口的特点。2008年,韩国在广播节目交易历史上首次达成了15 800万美元的利润。
作为现实生活在某种程度上的再现,电视剧中所传递的生活方式和精神状态不可避免的引起部分受众的共鸣。与韩国其他城市相比,在首尔,面对激烈竞争的上班族,负担沉重家庭开支的中年人,为子女操劳奔波的父母,形形色色的首尔市民在怀有梦想的同时也背负着巨大的精神压力,电视剧以其丰富的类型题材为不同的人们提供了休闲放松的机会。由于声像并用的电视剧场景对生活有着潜移默化的影响,因此极高的收视率使得电视剧中的场景、服饰、电子产品,甚至角色的言行都对现实生活中的潮流产生影响。有些时候,主人公乐观、积极的态度也同样影响着收看电视剧的首尔市民的生活态度。而传播学的相关研究表明,普通人的普通生活对受众来说具有最高程度上的心理接近性,思想感情上的共鸣往往能够跨越文化和地域的阻隔[167]。也正因为如此,韩国信息传播网络的影响力,也同样通过电视剧的出口,将触角伸向了海外。可以说,韩剧在海外的风行对于韩国的文化传统、价值观念和生活方式的推广都起到了一定的作用。这实际上也是大众传媒与社会良性互动的表现。为了扩大这种影响,首尔市定期举办首尔国际影视节,吸引大量媒体从业人员和海外游客到首尔观光旅游,体验韩剧中的场景,带动相关产业的发展(见表5-41)。例如,《冬季恋歌》给首尔旅游业创造了80亿韩元的收益[168]。
表5-41 有关首尔影视节统计[169]
与此同时,韩剧的风行无形中也构建了城市及国家的海外形象。在软实力日益受到重视的今天,这种形象的构建又提升了诸如韩国品牌在世界范围内的影响力,从而创造更多的产业价值。例如,2004年由韩流文化产品的出口对韩国其他制造业、服务业的产额、附加值、创造就业岗位间接效果达4.50万亿韩元[170]。
虽然这是韩流文化产品的经济效益,但是鉴于作为首尔广播信息传播网络最有代表性的产物,从韩剧是形成韩流的首要功臣这个角度来看,韩剧的经济效益所占比例不容忽视。