轮台歌奉送封大夫出师西征

轮台歌奉送封大夫出师西征

岑参

轮台城头夜吹角，

轮台城北旄头落^[1]。

羽书昨夜过渠黎，

单于已在金山西^[2]。

戍楼西望烟尘黑，

汉军屯在轮台北^[3]。

上将拥旄西出征，

平明吹笛大军行。

四边伐鼓雪海涌，

三军大呼阴山动^[4]。

虏塞兵气连云屯，

战场白骨缠草根。

剑河风急云片阔，

沙口石冻马蹄脱。

亚相勤王甘苦辛，

誓将报主静边尘。

古来青史谁不见，

今见功名胜古人^[5]。

轮台城头寒夜里吹起号角，

轮台城北旄头星正在坠落。

紧急军文已连夜送过渠黎，

单于大军在金山以西出没。

从戍楼西望只见烟尘滚滚，

中原雄师已驻轮台城北处。

手持旄节的大将率军西征，

黎明时分就吹响军笛起程。

战鼓声响起犹如雪波浪涌，

三军呐喊阴山也为之震动。

对面敌营的杀气直冲云霄，

战场上的白骨还缠着草根。

剑河上寒风猛烈大雪纷飞，

沙口石头寒冷把马蹄冻掉。

亚相封大夫勤政不辞辛苦。

立誓要报效国家平定边境。

古来名垂青史者屡见不鲜，

然而你的功勋已胜过古人。

【赏析】

此诗是送别诗，诗中描写大军西征时的壮观情景，赞扬三军将士不畏艰辛的可歌可泣的精神。全诗意气昂扬，没有凄苦之语，确是战场送别之作的本色。

---

【注释】

[1] 旄头：星宿名，古人认为它主胡人兴衰。

[2] 羽书：军事文书插上鸟的羽毛以表示紧急。

[3] 戍楼：古代边防驻军的瞭望楼。

[4] 伐鼓：击鼓。阴山：昆仑山的支脉，在今内蒙古自治区境内。

[5] 青史：史书、史册。