送魏万之京
2025年08月10日
送魏万之京
李颀
朝闻游子唱离歌,
昨夜微霜初度河。
鸿雁不堪愁里听,
云山况是客中过。
关城曙色催寒近,
御苑砧声向晚多[1]。
莫是长安行乐处,
空令岁月易蹉跎[2]。
我远远听见游子在唱离别歌,
昨夜微霜初降今朝你已渡河。
鸿雁悲鸣更增添了离别之愁,
云山雾罩旅途中游子更迷惘。
城内曙色昏暗寒冬时令逼近,
京城入秋捣衣砧声不绝于耳。
不要把京都看作是行乐之处,
贪图享乐容易虚度大好光阴。
【赏析】
诗人送魏万上京特赠此诗以作纪念。诗中将悲秋与客愁融为一体,颇有意境。诗人叮嘱朋友要发奋图强,不要虚度光阴,表现了两人的深情厚谊。
【注释】
[1] 关城:指潼关。御苑:皇帝的园林,借指京城。
[2] 莫是:一作“莫见”。蹉跎:虚度(光阴)。