留别王维

留别王维

孟浩然

寂寂竟何待？

朝朝空自归。

欲寻芳草去，

惜与故人违^[1]。

当路谁相假？

知音世所稀^[2]。

只应守寂寞，

还掩故园扉^[3]。

这样寂寞我还在等待什么？

天天出门求仕却一无所获。

本打算归隐山林寻找佳境，

又因与故友离别深感惋惜。

身居高位者谁能保荐我呢？

可惜世上知音人实在稀少。

我这寒士只应该甘守寂寞，

还是回到故园闭门隐居吧。

【赏析】

此诗是孟浩然将离长安、赠别王维之作。诗里有孟浩然对朝廷压抑人才的抱怨，有不忍远别知心朋友王维的难舍之情，还有对自己怀才不遇的嗟叹。

---

【注释】

[1] 寻芳草：喻追求理想境界。违：分离。

[2] 当路：当权者。假：提携。

[3] 扉：门。