别房太尉墓

别房太尉墓

杜甫

他乡复行役,

驻马别孤坟[1]

近泪无干土,

低空有断云。

对棋陪谢傅,

把剑觅徐君[2]

唯见林花落,

莺啼送客闻。

我又要启程远去他乡,

停马告别好友的孤坟。

泪水沾湿脚下的泥土,

低空中也笼罩着愁云。

与你下棋如同陪谢安,

又如季子握剑寻徐君。

四野茫茫只见林花落,

离去时只听得黄莺鸣。

【赏析】

此诗是诗人出行前悼念友人所作。诗中语句表达了对友人沉痛的思念之情,也暗含了诗人在政治上的失意。


【注释】

[1] 复行役:一再奔走。时杜甫将离开阆州前往成都。

[2] 对棋:下棋。谢傅:谢安。徐君:春秋徐国国君。此处用季札赠剑之典。