遣悲怀

遣悲怀

元稹

谢公最小偏怜女，

自嫁黔娄百事乖^[1]。

顾我无衣搜荩箧，

泥他沽酒拔金钗^[2]。

野蔬充膳甘长藿，

落叶添薪仰古槐^[3]。

今日俸钱过十万，

与君营奠复营斋^[4]！

你如同谢公最受偏爱的女儿，

嫁给我这个贫士事事不顺利。

你见我没有衣衫就在箱里找，

因我相求你拔下金钗来买酒。

你用野蔬充饥却说食物甘美，

你用枯枝落叶作薪也无怨言。

今我高官厚禄你却离开人间，

为你祭奠延请僧道超度士灵。

【赏析】

本诗回忆往事，叙述家常琐事，不加渲染，然而极为生动具体，极为感人，表达了诗人对亡妻深深的情意和浓浓的思念。

---

【注释】

[1] “谢公”句：东晋宰相谢安最爱其侄女谢道韫。此比元妻。黔娄：春秋时齐国高士，以安贫守贱著称。

[2] 荩：草名。泥：软语请求。

[3] 长藿：豆叶。

[4] 营斋：延请僧人超度。