送李中丞归汉阳别业

送李中丞归汉阳别业

刘长卿

流落征南将,

曾驱十万师。

罢归无旧业,

老去恋明时[1]

独立三边静,

轻生一剑知[2]

茫茫江汉上,

日暮欲何之[3]

你这四处流落的征南老将,

当年曾统领指挥十万雄师。

罢职归来却没有一点家产,

到老还留恋现如今的盛世。

你曾经独立应战威镇边疆,

为国轻生只有随身佩剑知。

你在这茫茫的江水上漂流,

日落后你将要去何处安身?

【赏析】

这首诗是送别诗。此诗以李中丞的流落无依叙李中丞的赫赫战功,诗的末联写得悲凉苍茫,诗人对李中丞的遭遇寄予深切的同情。


【注释】

[1] 旧业:在家乡的产业。明时:对当时朝代的美称。

[2] 三边:幽、并、凉三州,这里指边地。

[3] 何之:去哪里。