西塞山怀古

西塞山怀古

刘禹锡

王濬楼船下益州，

金陵王气黯然收^[1]。

千寻铁锁沉江底，

一片降幡出石头^[2]。

人世几回伤往事？

山形依旧枕寒流。

从今四海为家日，

故垒萧萧芦荻秋。

王的战舰沿江东下离开益州，

显赫无比的金陵王气骤然消逝。

昔日千丈长的铁锁沉入了江底，

石头城上举起了降旗东吴灭亡。

人世间有多少叫人感伤的往事？

西塞山依然背靠着滚滚的长江。

如今全国统一四海已成为一家，

故垒已成废墟只有芦荻在飘摇。

【赏析】

本诗是唐穆宗长庆四年（824）刘禹锡由夔州调赴和州时途中所作。前四句写西晋灭吴的历史，气势雄浑，跌宕有致。五、六句，一写人世兴亡，一写自然永恒；变与不变，都非为人之意志转移，其深刻的哲理，跃然纸上。最后两句，展现作者的一种冷静的历史观，但不乏感慨之情。

---

【注释】

[1] 王：晋朝大将，益州刺史。益州：今四川成都。金陵王气：秦始皇时，有善望气者，说金陵有天子气，遂凿钟山，开秦淮河。

[2] 降幡：吴军投降时举着的旗子。石头：石头城，指南京。