第二场
卡利马科、尼洽老爷、李古潦
卡利马科 谁找我？
尼洽 大师日安乎。[11]
卡利马科 博士日安乎。[12]
李古潦 ［轻声对尼洽］您觉得怎么样？
尼洽 ［轻声对李古潦］妙哉，妙哉，凭福音书说话！
李古潦 您想让我在这儿陪您，您就直说，我听您的，要不然，咱这戏就满拧。
卡利马科 有何吩咐？
尼洽 怎么说呢？我来是有两件事相求，换个人躲都来不及：这是给我自己找麻烦，也是给别人添乱子。我没孩子，我想要，就是因为这点麻烦事儿，我到这儿来劳动您的。
卡利马科 能为您以及所有像您这样的能人贵人效劳，我哪会不乐意呢？再说了，要不是为了能伺候像您这样的人，这么些年来，我就不会在巴黎拼了命地学本事了。
尼洽 真是感激不尽；要是您用得着我这行手艺，我必定为您效绵薄之力。但咱们还是回到“我等之事”[13]吧。您觉得澡堂子对我太太怀孕有好处吗？我知道这桩事儿李古潦已经跟您说过了。
卡利马科 此事属实；但是，要想实现您的愿望，就必须知道您太太不孕的原因，因为原因会有很多；凡不孕之因者，或在阳精，或在子宫，或在精管，或在男根，或另有其因。[14]
尼洽 ［旁白］这家伙可是我最该找的人！
卡利马科 除了上面这些，不孕的原因也可能在您，在您不能人道；如果是这个原因，那我也无计可施了。
尼洽 我？不能人道？噢！您可真会开玩笑！我就不相信佛罗伦萨还有谁比我更精壮勇猛。
卡利马科 如果不是这个原因，那当然皆大欢喜，我也就能为您开个方子。
尼洽 除了澡堂子，您还有别的方子吗？因为我不想这么麻烦，太太兴许也不愿意离开佛罗伦萨。
李古潦 得，又来了！我来说吧：卡利马科真谦虚，简直是太谦虚了。您不是亲口跟我说过，您知道怎么配一种药水，一吃准怀孕的吗？
卡利马科 对，我说过；可是我不给不认识的人配，因为我不想让人把我当成江湖郎中。
尼洽 您别信不过我，因为您的才具已令我大为惊异，经您的手，没什么事情我不相信，没什么事情我不去办的。
李古潦 ［对卡利马科］我觉得您该去弄点样本[15]看看。
卡利马科 没错，没样本咱可干不成。
李古潦 ［轻声对卡利马科］叫西罗，让他陪博士上他家去，再回这儿来；咱们在家等他。
卡利马科 ［高声对房子里面］西罗！［对从里面走出来的西罗］你陪他去。［对尼洽老爷］先生，您要是愿意，就尽快回来，我们再想个好办法。
尼洽 哪的话，我要是愿意？我这就回来，我现在对您的信任，都超过匈牙利人对他们的宝剑了。［卡利马科和李古潦又走进房子］