致同一位

致同一位[24]

朱利亚诺，我给您送几只画眉，

不是因为这礼物有多好有多美，

而是因为这可怜的马基雅维利，

宽宏大量的您，有时还能想起。

如果在您身边有谁诽谤构陷，

但愿您能够把它塞到他的齿间，

为的是，当他嘴里吃着这只鸟，

就能够不再想着去污蔑其他人。

可是您会说：“它们不会有

你说的这效果，它们既不美味，

也不肥：那些人可不会去享用。”

那我就用这样的话向您应对，

说我也很干瘦，这他们都知道，

但他们却一口口将我咬个不休。

请您抛开那些想法，

宽宏的大人，摸一摸，碰一碰，

用您的手而不是眼睛来判断。