第八场

尼洽老爷，乔装改扮

尼洽　我这癫婆娘给我惹了多少事儿！她让丫鬟们到她母亲家，又打发家里听差的到别墅去。这几桩事儿我都夸了她；可我不会夸的是，她愿意上那床之前，对这事儿倒这么讨厌：我不愿意！……我怎么办呢？……你们要让我怎么样？……哎呀，我的妈呀！——要不是她妈妈对她把狠话说尽，她才不会乖乖地上那床呢。让她发三天两头烧去！我挺乐意看见女人使个性子，可不能这个样子，因为这会弄得你头都没了，她那脑子就像只猫！要是有人说：“吊死佛罗伦萨最聪明的女人！”她会说：“我又怎么着你了？”我知道，是船就会开到港里去[48]，我还知道，在我完事以前，我会像唱本里那样对她说，“我亲手看见了”。我这会儿精神着呢！谁还能认得出我？我看上去又高又大，又年轻，又苗条：还没哪个女人，能让我付钱跟她上床！——哦，上哪儿找那些家伙去？