绝望的恋人与女郎之歌

二 绝望的恋人与女郎之歌[4]

恋人们,请听这悲伤的哀悼,

发自满怀绝望的我们

身处深渊的中心,恐惧又污浊,

我们都被魔鬼所引导;

因为被如此多的痛苦所折磨,

当我们在那个时候,爱着她们

为了逃避,宁愿把自己交给地狱。

祈祷、眼泪、啜泣以及叹息,

都已随风飘散;

因为我们见到的永远是它们的愿望,

就是时刻要把我们折磨;

因此,带着这样一些炽烈的思绪,

如今我们断定自己深陷新的奴役,

而在它们之外再没有什么残酷。