2.1.1 我国外语外贸院校新闻传播教育发展历程
1.第一阶段(1983—1990)，外语外贸类院校新闻传播教育的萌芽期
20世纪80年代初，改革开放、经济发展等一系列社会变革使得社会对于沟通中外，连接世界的人才需求日益旺盛。1983年，为了加强对外宣传工作，补充我国对外宣传人才的严重不足，北京外国语学院(现北京外国语大学)和上海外国语学院(现上海外国语大学)开始试办第二学士学位制的国际新闻专业和国际文化交流专业，实行“定向招生、定向分配”的原则，为新华社、中新社等多家单位培养外宣人才，标志着以对外宣传为主导的国际新闻传播人才培养开始起步。1983年6月，上海外国语学院在英语系下开设国际新闻专业。次年，上海外国语学院在全国首次举办“英语+国际新闻”双学士专业班，国际新闻专业从三年级英语专业学生中招收学生30名，继续修读3年国际新闻专业课程，毕业时授予英语和国际新闻专业双学士学位。1986年，该校英语系又设立英语国际新闻研究生专业，至1990年暂停招生。1987年，获国家教委同意增设国际新闻专业，学制五年，于1988年秋季开始招生(1992年学制改为四年)。1988年，上海外国语学院成立上海外语音像出版社和传播系，成为我国国际新闻传播专业建设最早的高校之一，也标志着我国外语外贸类院校新闻传播教育的发端。
2.第二阶段(1990—2000)，外语外贸类院校新闻传播专业建设起步时期
20世纪90年代，以上海外国语学院、四川外国语学院(现四川外国语大学)和广东外语外贸大学为代表的外语外贸院校，结合自身外语学科优势，整合校内专业资源，开设了具有鲜明国际化特色的新闻传播院系或专业，推动我国外语外贸院校新闻传播教育快速发展。
最早创设新闻传播学院的是上海外国语学院。1993年5月7日，在传播系的基础上，上海外国语学院新闻传播学院正式成立，由国际新闻系、传播系和上海中学生英文报社3个实体组成。创建之初，学院主要有国际新闻学、传播学、广告学三个专业领域。1994年，上海外国语学院更名为上海外国语大学，国际新闻系于1998年更名为新闻系。
1995年，四川外国语学院基础部汉语教研室筹办国际新闻专业。1996年，招收首届国际新闻方向学生。1998年，教育部批准该校开办新闻学本科专业。同年，新闻学专业并入国际文化交流学院。
1995年5月，原广州外国语学院与广州对外贸易学院合并组建广东外语外贸大学。1997年，广东外语外贸大学在原英语系下创设国际新闻专业，开始在“英语+新闻”的复合型人才理念下培养国际新闻传播专门人才。
3.第三阶段(2001—2010)，外语外贸类院校新闻传播教育大发展时期
进入21世纪以来，随着各个领域的对外开放与国际交往活动日益频繁，对于国际新闻传播人才的需求与日俱增，也为外语外贸类院校新闻传播教育迎来了大发展的好时机，各校纷纷加大新闻传播教育办学力度，开设新闻传播系或专业，培养外语+外贸+新闻传播类复合型专门人才，得到了社会的广泛认可。
2001年，北京外国语大学在英语学院设立国际新闻与传播系，作为全国外语外贸类院校中较早成立的国际新闻与传播系，其新闻传播专业建设和学科发展自此进入规模化发展阶段。2009年，北京外国语大学新闻学专业被批准为教育部特色专业。
2001年，广东外语外贸大学成立新闻系，隶属原国际文化交流学院。2005年，该校成立新闻与传播学院，同年，增设广告系，2007年开办播音与主持艺术系，并于同年招收第一届播音与主持艺术专业本科生。2010年，新闻与传播学院新闻学专业被广东省教育厅确立为省级特色专业。
2001年，西安外国语学院(现西安外国语大学)开始招收新闻学专业本科生。2006年，经教育部批准，西安外国语学院更名为西安外国语大学。同年，该校在新闻学专业基础上组建新闻与传播学院。
2001年9月，四川外国语学院新闻学专业重新回到社科系，设立国际新闻教研室并招生。2003年由重庆市教委正式批准在原英语语言文化系设立广告学专业，同年开始招生。2005年5月，四川外国语学院社科系新闻学专业与英语语言文化系广告学专业分别从原教学单位独立，合并组建成新的新闻传播学院。2006年，学院设立网络传播方向，并于2014年升格为网络与新媒体专业。2008年，又设立广播电视新闻学专业与播音主持艺术专业。
2003年，北京第二外国语学院新闻学本科专业首次于春季招生。2008年，北京语言大学新闻系国际新闻专业正式招收本科生。
4.第四阶段(2011年至今)，外语外贸类院校新闻传播学科建设上台阶时期
进入21世纪的第2个10年，外语外贸类院校新闻传播学科建设在已有发展特色和规模的基础上，又迎来一轮新的发展机遇，那就是新闻传播学一级学科硕士点的设立以及研究生教育的普及。
早在1998年，上海外国语大学获批新闻学硕士学位授权点，该硕士点是全国传统语言类高校中首次增设的新闻学复合专业硕士点，开启了我国外语外贸类院校新闻传播研究生教育的征程。2007年，四川外国语学院依托外语学科硕士点开始招收文化与传媒方向硕士研究生。2009年，中宣部会同教育部在北京外国语大学、清华大学、北京大学、中国人民大学、中国传媒大学5所院校设立国际新闻传播硕士培养基地，为中央主要外宣媒体培养具有“全球视野、中国立场”的国际新闻报道和对外传播应用型高级专门人才。这一系列尝试是我国外语外贸院校新闻传播硕士点建设与研究生教育的开端，而外语外贸类院校新闻传播学硕士点建设的大发展时期，则是从2011年开始的。2011年4月，上海外国语大学、北京外国语大学双双获得新闻传播学一级学科硕士授予权。2012年年底，上海外国语大学又增设广告学二级学科硕士点，成为拥有新闻学、广告学、广播电视学、网络与新媒体、教育技术学5个本科专业，以及新闻学、传播学、广告学、教育技术学4个硕士点的学院。2012年，上海外国语大学新闻传播学科入选上海市高校一流学科(B类)，是上海市高校新闻传播学科中唯一选入一流学科建设的学科。
2012年，北京外国语大学—博尔顿大学全媒体国际新闻硕士项目获教育部批准，成为国内有国际合作背景的国际新闻硕士项目典型代表，2013年该项目获得全国新闻学与传播学教学创新项目奖。2014年7月，北京外国语大学国际新闻与传播学院成立，自此，全国主要外语外贸类院校全部成立了新闻传播学院，也标志着我国老牌外语类院校国际新闻传播教育迎来新一轮轻装上阵，重新出发的发展机遇。2015年，北京外国语大学在外国语言文化一级学科博士点目录外自主设置“国际传播学”二级学科博士学位授权点，国际新闻与传播学院与学校国家重点学科英语语言文学专业合作，培养国际新闻传播方向的硕士和博士生，成为我国外语外贸类院校新闻传播学院中少有的能培养博士生的学院之一。
广东外语外贸大学新闻与传播学院自建院以来也一直探索“专业+外语”、“订单式人才培养模式”，被广东省教育厅确立为省级人才培养模式创新试验区，2013年又被确立为“卓越新闻传播人才教育”省级综合改革试点单位，并获得全国新闻传播学教学创新奖。2013年，该院在中国语言文学一级学科下自主设置“文化传播与媒介”二级学科硕士点，2014年获教育部批准增列新闻与传播硕士专业学位授权点。两个硕士点均从2015年开始招生。目前，广东外语外贸大学新闻与传播学院已有新闻学、广告学、播音与主持艺术、网络与新媒体四个本科专业，设有新闻与传播硕士专业学位授权点和文化传播与媒介二级学科学术硕士点，学术硕士下设媒介与国际传播、文化传播史论、传播与社会发展、文化传播与应用传播等研究方向，专业硕士下设国际新闻实务、政府传播与危机管理、城市传播与文化创意产业、新媒体与品牌传播、口语传播与主持艺术等研究方向。
2011年，四川外国语学院文化与传媒方向硕士点申请成为独立的目录外二级学科硕士点，更名为文艺与传媒。2013年，四川外国语学院更名为四川外国语大学。2014年，四川外国语大学新闻传播学院新闻与传播专业硕士点获教育部批准，2015年正式招生。该学院同时申请在外国语言文学一级学科博士点下设跨文化传播博士研究方向，目前下设新闻学、网络与新媒体、广告学、广播电视学、播音与主持艺术、广播电视编导六个本科专业，新闻与传播硕士以及文艺与传媒硕士两个硕士专业。
2011年，西安外国语大学国际新闻方向硕士研究生开始招生，属于“外国语言学及应用语言学”一级学科硕士点下设立的一个研究方向，由新闻与传播学院与英文学院联合培养。2014年，西安外国语大学新闻与传播学院正式获得新闻与传播硕士专业学位(MJC)授予权。学院现有:新闻学(英语)专业、广播电视学(英语)专业(原广播电视新闻学专业)、广告学(英语)专业、广播电视编导专业、播音与主持艺术专业5个本科专业，以及新闻与传播硕士专业学位授权点，下设国际新闻采编和国际公关广告两个研究方向。
2014年10月，北京语言大学在原人文学院、社会科学学院与首都文化研究基地的基础上，组建成立了人文社会科学学部。新闻传播学院为学部内设5个教学机构之一，开设国际新闻本科专业。国际新闻专业既注重新闻学专业课程(新闻传播基础理论课程、新媒体技术课程、国际政治与国际传播课程)，也注重外语交际课程(听说读写、英语报刊选读、英文翻译、英文写作)以及计算机网络应用课程，目标是培养既懂专业，又有外语优势，兼具网络技术的复合型对外传播人才。
天津外国语大学国际传媒学院成立于2013年，学院前身分别为汉文化传播学院和教育技术与信息学院，涵盖了中国语言文学、新闻传播学、艺术学、教育学和计算机科学与技术五大一级学科。学院目前拥有本科专业7个，分为10个专业方向，其中新闻学专业分为“国际新闻”、“网络新闻”专业方向；传播学专业设立了“跨文化传播”专业方向；广告学专业分为“会展策划”专业方向和“中日2+2”项目班；数字媒体技术专业是基于信息科学、数字技术、网络技术及大众传媒理论的复合型专业；教育技术学专业分为“信息技术”、“影视编导”专业方向。
2015年6月17日，中国国际广播电台与北京第二外国语学院签订合作协议，共建北京第二外国语学院国际传播学院，专业设置除了现有的新闻学之外，增加传播学、互联网等专业，培养多语种、跨文化、全媒体的高素质国际新闻传播人才。
除此之外，大连外国语大学于2005年成立文化传播学院，设新闻传播教研室，开设有新闻传播学相关课程。2011年首都经济贸易大学成立文化与传播学院，设有广告学系和传播学系，培养国际型、复合型、应用型传媒广告业人才。对外经济贸易大学和上海对外经贸大学虽然没有成立新闻传播学院，但都设有新闻传播类课程，培养新闻英语专门人才或财经新闻人才。