为鲁迅演戏之谜
1924年7月，鲁迅先生应邀来西北大学讲学，从7月14日至8月4日，在西安住了21天。与鲁迅同行的有北京师范大学历史系教授王桐龄，东南大学国文系教授陈钟凡，南开大学哲学系教授陈定谟，北京大学物理系教授夏元琛等学者，还有《京报》记者王小隐，《晨报》记者孙伏园。讲学之余，鲁迅一行游览了大小雁塔、碑林、灞桥等地，还到易俗社看了几场戏。《易俗社编年记事》记载：7月16日、17日为鲁迅演出《双锦衣》前后本，18日演出《大孝传》全本，7月26日演出《人月圆》全本。鲁迅从最初对秦腔的不甚了解，到后来渐渐着迷，一次他饶有兴致地说：“张秘夫（即张辛南秘书，长安方言把秘书的‘书’念作‘夫’音）要陪我们去看易俗社的戏哉。”
对于刘箴俗是否为鲁迅演过戏，一直以来众说纷纭。孙伏园在《鲁迅和易俗社》一文中曾有记述：
在西安待了二十来天，我和鲁迅先生与夏元琛先生等人返京临行之前，陕西省省长刘镇华在易俗社特设宴为我们饯行。鲁迅先生平素是不愿参加这种繁文俗礼的，但由于他对易俗社颇有好感，因此欣然赴宴。这次饯行却是一次别开生面的宴会，宴席摆在易俗社的剧场内，舞台上由易俗社的主要演员刘箴俗等演出精彩节目，台下除我们一行宾客外，就只主人十余人，其他再无旁人。
孙伏园回忆，当天的气氛很好，大家一边看戏，一边畅谈，一边就餐，虽然台下观众寥寥，演员们却丝毫不懈怠，都以兴奋的心情和认真态度参加演出。文章明确提到刘箴俗，而《易俗社编年记事》亦引用了这段描述。
易俗社为鲁迅安排的第一场戏是《双锦衣》，为刘箴俗代表作。为什么选这出戏？《双锦衣》的编剧吕南仲和鲁迅是浙江绍兴籍同乡，因此见面格外亲切。鲁迅认为吕南仲以绍兴人从事编著秦腔剧本，并有影响力，很是难得。
也有研究者认为，刘箴俗并未给鲁迅演过戏，因为1924年春天，刘箴俗病倒，自此再未上过舞台。但此说法显然站不住脚，在《民国时期西安秦腔班社戏报汇编·易俗社卷》一书中，记载了1924年易俗社演出日程，刘箴俗8月份最后一次登台是27日午场，演出时装小戏《近视眼》（孙仁玉编写），此前5月、6月、7月，刘箴俗一直在演出，均担任主演。所以，说他“春天病倒就再未登台”是没有根据的，不足为信。据刘箴俗同期学员贾明易回忆，箴俗春天病倒后，只停演了不到两个月，迫于各方压力重回舞台，一直演到夏天，身体再也支撑不住，一病不起。现在看来，刘箴俗第二次病倒，是在鲁迅离开西安之后，他作为易俗社的头牌，为鲁迅演戏也在情理之中。
刘箴俗在《双锦衣》中饰演姜琴秋
在此期间，适逢易俗社成立12周年，鲁迅特别题写了“古调独弹”四字，制成匾额赠给易俗社。李约祉在《谈“古调独弹”》一文释义：“鲁迅先生以易俗社同仁，能于民元时即站在平民立场，联合艺人，改良旧戏曲，推陈出新，征歌选舞，写世态，彰前贤，借娱乐以陶情，假移风而易俗，唱工艺精，编述宏富，因题赠‘古调独弹’，于褒扬之中，寓有规勉之意。”离开西安前，鲁迅又以讲学所得酬金50元赠易俗社，他对孙伏园说：只要够旅费，我们应该把陕西人的钱在陕西用掉。
往事如烟，“古调独弹”牌匾在抗战中被炸毁，我们现在看到的是复制品，仿鲁迅书体重新写就。“古调独弹”是易俗社辉煌岁月的缩影，那段岁月中，有吕南仲，有《双锦衣》，有刘箴俗。
鲁迅题写“古调独弹”匾额