江 南 逢 李 龟 年

jiāngnánféngguīnián

 

杜甫

 

wángzháixúnchángjiàncuījiǔtángqiánwén

 

zhèngshìjiāngnánhǎofēngjǐngluòhuāshíjiéyòuféngjūn

 

注释

 

  寻常:经常。落花时节:暮春,通常指阴历三月。

 

译文

 

  当年在歧王府里经常看到您的演出,在崔九家里也多次听到您的演唱。眼下江南正是暮春,在这落花时节没想到能碰巧遇到您。

 

赏析

 

  诗人既写出了个人身世之悲,也写出对一个繁华时代落幕的慨叹。这种时过境迁、物是人非的悲凉流露出诗人深深的悲哀和感叹。

 

image80.png