已撤销仲裁裁决在美国的承认与执行

肖永平 廖卓炜

摘 要：《纽约公约》第5条存在授权性条款和强制性条款的争论，通过文义解释、体系解释、目的及宗旨解释等方法，其应被理解为授权性条款，执行地法院享有对已撤销仲裁裁决承认和执行的自由裁量权。从美国法院的实践来看，美国在肯定自由裁量权的基础上秉持审慎态度，原则上拒绝承认和执行已撤销裁决。但在自由裁量权的具体行使时又有一定灵活性，根据个案谨慎把握例外情形，将例外标准定为原判决明显违反公平正义。建议我国结合国情和有关立法及司法实践，合理借鉴美国法院的做法，转变绝对不予承认和执行被撤销仲裁裁决的态度，赋予法院自由裁量权。

关键词：国际商事仲裁；《纽约公约》；已撤销裁决；承认与执行；自由裁量权(https://www.daowen.com)

［中图分类号］D997.4 ［文献识别码］A ［文章编号］2096-6180（2019）02-0049-11

［作者简介］肖永平，法学博士，武汉大学国际法研究所教授，长江学者特聘教授；廖卓炜，武汉大学国际法研究所硕士研究生。

［基金项目］国家社科基金专项——创新“一带一路”国际争端解决机制问题研究（项目批准号：18VSJ049）。