（四）巧用转折语

语篇连贯的研究貌似简单，实际上涉及许多方面的因素。撇开各种语言外的因素不谈，单就语言内部的因素来说，就十分复杂了。

从语言内部来说，话语或篇章都是一些意义相关的句子通过一定的承接手段（也称“逻辑纽带”）合乎逻辑地组织起来的语义整体。如果一组意义相关的句子不通过一定的转折词语（transitional words and expres⁃sions）合乎逻辑地连接起来，这组句子就难于构成篇章。有了适当的转折词语（亦称“过渡词语”），能帮助读者理解文章的思路。例如，看到later，读者就明了later前面叙述的事情先发生，而later后面的事情后发生；看到therefore就会知道前后是因果关系。我们在写作中就要巧妙地使用这类转折词语。一方面，在写作构思时就要念念不忘语句的衔接；另一方面，在修改文章时要增补必不可少的转折词语。只有这样，文章才具有连贯性。