·（三）·

教师队伍要壮大，更要提高。要为国家培养高质量的人才，首先要有高质量的教师队伍。朱九思知道这是一场硬仗，非打胜不可。

全院性的师资培养规划，从1977年暑假以来，执行两年多了。人们说，这是华中工学院第一个认真执行了的规划。两年多的时间内，许许多多的中、老年教师补学了工程数学、计算机技术、理论物理和外文，给提高理论水平打下一个比较扎实的基础。两年前，全院只有百分之三十五的教师能用一门外语（主要是俄语）看专业书，现在大多数能借助字典阅读英文专业书刊，约百分之二十五的教师可用两门以上外语进行专业阅读和笔译。半数以上的教研室英、日、德、法、俄五个语种配套。在“文化大革命”中毕业的青年教师，全部脱产学习，时间是一年半至三年不等。现在，在这批青年教师中间，许多人业务上有了比较大的进步，有的已在教学和科研上作出较好的成绩。

1978年春天，一封北京的热情来信送到了朱九思同志的手中。北京工业大学数学教研室的栾德怀老师，主动写信给他，说是自己对群论方面的文献资料作了收集，并写出了讲义，这学期没有课，愿意给华中工学院的教师们介绍一下这方面的知识。看过这封动人的信件，朱九思马上写了按语，连同全信打字后发到全院各单位，要求立即进行准备。过些日子，他到北京开会，在空隙时间和栾德怀老师亲切会面，感谢他的热情支持，并且商定了讲学日期。回到武汉，又对准备工作和接待工作做了检查。我们问了一些参加群论讨论班的教师，他们说，群论是一种重要的数学方法，过去接触较少；他们感谢栾德怀老师把这个方法教给了他们。

教师们还十分称赞朱九思同志抓外国科技书籍展览这件事。本来，这个展览并没有在武汉展出的计划。朱九思派人到省各部委联系争取在武汉展出，并且争取放在华中工学院展出，由学校负责主办。为办好这个展览，院里抽调了干部、教师、实验员一百几十人参加展出工作。有人最初不明白为什么要揽这种苦差事，但是朱九思兴致非常高，他要各教学、科研单位组织大家在晚上展览对外停开的时候，抓紧时间翻译和摘抄自己所需要的科技资料。在这不眠之夜，教师们饱览着反映世界最新科学成就的文献资料，充实着自己的知识宝库。大系统研究所的教师们来了，他们从书刊中找到系统工程方面的新资料，为他们给研究生开课提供了一个很好的条件。正在研究结构最优化设计的造船系结构力学科研组的十四位教师，从书展中找到了几本参考价值较大的书刊，翻译、摘录下来，解决了他们教学、科研中的某些难题。物理教研室青年教师陈应天，一有空就到这里翻译和摘录外文资料，搞了四万多字。他从中吸收丰富的营养，提高了他和别人合写的引力场方面论文的水平。

在将近四十个夜晚的努力工作之下，六万四千多页最新科技资料被他们抄录下来，成为提高师资水平和教学质量的一份宝贵财富。