范小天 电视剧《春光灿烂猪八戒》和《叶问》创新谈
范小天,男,1954年5月生,毕业于北京师范大学。作家、投资人、出品人、策划人、制片人、编剧、导演。苏州福纳文化科技股份有限公司董事长、总裁,中国电视剧制作产业协会副会长,中国电视家艺术协会影视机构委员会副会长。曾任江苏福纳文化传播有限公司总经理,苏州南方派文化传播有限公司总经理。代表作品:《春光灿烂猪八戒》《太极宗师》《武林外史》《萍踪侠影》《吕布与貂蝉》《叶问》。个人荣获金南方最佳电视剧编剧奖(2007年),全国电视优秀出品人称号(2007/2011年),中国电视剧产业20年群英盛典突出贡献出品人称号(2011年),第八届全国德艺双馨优秀电视工作者称号(2013年)。
爱因斯坦教导我们:如果一个想法一开始听起来不是荒谬的,那就不要对它抱有期待。
《春光灿烂猪八戒》的编剧王远总是说我脑子坏掉了,说了十几年后,他告诉我这是夸我。司空见惯的东西难以让我兴奋——这是我的天性。猫行千里,改不了吃鱼。
央视拍的《西游记》,非常好,我断断续续看了有十几遍吧。
因为《西游记》,全世界都知道中国有一个“Monkey King”,可是,“Monkey King”还有个弟弟“Pig King”。《西游记》里的猪八戒好色、贪财、懒惰,是大家嘲笑戏弄甚至谩骂的对象。随着时代的发展,当代人对人性的分析、对人的生存状态、对人与人如何相处,在认知上已经有了质的飞跃。人们的自我意识逐渐觉醒,渐渐懂得了七情六欲是人的本能,也渐渐懂得了尊重别人。《春光灿烂猪八戒》起用徐峥这样的“小生型”演员,我们以一种宽容、和谐的眼光来看待猪八戒的种种缺点,他在剧中逐渐完善自我、努力进步,最终由妖变人,得到成长,成为大家都喜欢的猪八戒。2012年,《春光灿烂猪八戒》被北京大学教授彭吉象列入“后现代电视剧艺术代表作品”,获得了学界的认可。从2000年开春首播至今,依然活跃在荧屏。2014年春节期间《春光灿烂猪八戒》登陆央视八套上午档,最高收视率0.69,与晚上黄金档重头大戏只差0.1。
除了《春光灿烂猪八戒》这一类型,我们还创作、投资、拍摄了一系列经典武侠电视剧,例如吴京主演的《太极宗师》;王艳、黄海冰主演的《武林外史》,至今网上还有“沈七”和“沈飞”的CP之争;范冰冰、黄海冰、张嘉译主演的电视剧《萍踪侠影》;陈凯歌导演的唯一一部电视剧作品《吕布与貂蝉》(又名《蝶舞天涯》)等。
到了2012年,传统武侠电视剧发展遇到瓶颈,我们希望在传统的恩怨情仇、安良除暴、励志复仇等模式化故事基础上进行升级,把作家的思想融入好看的武侠故事里,创作了《叶问》。剧中的叶问在经历种种艰难困苦中完成精神洗礼:小叶问被“革命者”付红毛“绑架”,追问剪辫子,由此踏上“一问一问又一问,叶问问到高山上”的人生历程,充满了对功夫、人生、国家和世界未知的叩问与追求——展示一个时代对人的影响,展示人对一个时代的思索,展示一个中国武者在那个时代的蜕变与成长。
电视剧《叶问》推出后获得了社会各界的广泛好评:
时任国家广电总局电视剧司司长李京盛评价《叶问》:“首先,《叶问》体现了‘升级版’的特点,它的精神艺术追求、思想追求确实不同于以往电视剧的表达,很有特色;其次,《叶问》是一部新武侠剧,它体现了用更好的内容和形式去影响世界的努力,效果很好,值得提倡;最后,《叶问》从文人导演和文化关注这个角度来创作,对于解决中国电视剧目前处于一些困境方面的问题,确实探索并指出了一条光明的道路。”
原中国文联副主席、著名文艺评论家李准先生称赞:“第一,它完全是在新的时代条件下,站在新的时代思维的高度,重新复兴和弘扬了中国传统民族文化中的侠义精神。第二,它在维护中华民族的民族尊严中凸显了民族优秀文化的强大生命力。第三,这部电视剧实现了儿女情长和家国情感的水乳交融。第四,它大大超越了中国武侠小说那种简单的快意恩仇的结构方式,主要凸显的是对人生价值和时代变革的哲理追问。这是极具人文品格的电视剧《叶问》的魂之所在。第五,整部电视剧注重人文品格的追求和市场元素的结合。”
原中国文联副主席、著名文艺评论家仲呈祥评价:“我喜欢这部戏的原因是在他写叶问的时候,抓住了一个‘问’字。这个切入点非常好。他不断地问,一问又一问,问到高山上,实际上是问到了人类更高的境界上。其实‘问’这个事情,我们要在国际舞台上跟其他国家、其他民族对话,人类在这一点上是共通的。一个民族、一个人都要善于反思自己的生活,只有过这样的生活,这个民族才是自觉的,换句话说,这才叫有文化自觉。不会问自己的人永远是盲目的,会问自己是一种激励;有自信,他才敢问。我认为这个戏很大的特点就是抓住了反思、抓住了追问、提问,而且层层深化不断地去爬坡,爬的是文化精神之坡。因此,它是真正的升级版电视剧,升了精神文化品位的级,是区别于旧武侠的新武侠剧。”
中国艺术研究院副院长、文化发展战略研究中心主任、《炎黄春秋》主编贾磊磊认为:“在电视剧《叶问》中,把比武动作的原因最终归结为民族的振兴,把民族的命运、个人命运和一场比赛结合起来,并且也在追问这个方式的有效性,对中国武术、对功夫本身的叩问,对它的精神价值和历史作用的叩问,构成了这部电视剧一个非常好的文化支点,这非常难得。”
《叶问》先后荣获第二十七届中国电视金鹰奖优秀电视剧奖、第十届全国十佳电视制片优秀电视剧奖等十余项大奖,于2013年3月11日在TVB覆盖的美国、加拿大、欧洲、澳大利亚、新西兰、马来西亚、新加坡全球联播;韩国、日本分别购买韩语版和日语版进行播出;德国、奥地利、瑞士、卢森堡等购买德语版播出;英国、爱尔兰、苏格兰、美国、加拿大等购买英语版播出;法国、科西嘉岛、安道尔公国、摩纳哥公司等购买法语版播出;泰国、缅甸、老挝、越南、印尼等以及我国的港台地区也相继播出。现在全球剩余版权也在洽谈中。全国卫视、央视、湖南省级频道、长沙市级频道反复播出后,湖南潇湘电影频道多轮播出,最高收视率7.38,平均收视率6.225,远超其他频道同期在全国首播的新剧。
此外,我们还拍摄了一系列作家小说改编的电视剧,例如《新乱世佳人》(原著黄蓓佳)。之后又拍摄了《干部》(原著范小青)、《派克式左轮》(原著黄蓓佳)、《红粉》(原著苏童)、《风月》(原著叶兆言)等近300集有大量人文思考的作家电视剧,屡获各类奖项,也获得了广大观众的喜爱和认可。
创新的事物通常会挑战人们的传统认知,可能暂时不被理解,但我始终相信,只要坚持追求,就会迎来灿烂千阳!
《西游记》里那个灵魂不安定的“夯货”,那个好吃懒做的“呆子”,屡错屡改,屡改屡错,经历千辛万苦,最终成了“净坛使者”。