译后记

译后记

这部《中国经济史研究》的译本,可以说是集体劳动的成果。按原书组成的三部分,分头进行翻译。

第一部《中国古代农业的发展过程》由黎潮同志负责,参加部分工作的有李聚会、渠涛同志。

第二部《土地制度史的若干问题》由邱茂同志负责,参加部分工作的有赖育芳、吴绪彬、张富生、吕学如等同志。

第三部《商品生产的发展及其结构——中国初期棉业史之研究》由冯佐哲同志负责,参加部分工作的有赵德远、李国臣同志。

此书最后由冯佐哲同志总校一过,并作了某些修订。由于我们业务水平有限,谬误之处在所难免,敬请读者不吝指正。

译 者

1982年1月于北京