掩耳盗钟①

范氏之亡②也，百姓有得钟者，欲负而走，则钟大不可负，以椎③毁之，钟况然④有音。恐人闻之而夺己⑤也。遽掩其耳。

恶人⑥闻之，可也；恶己自闻之，悖⑦矣！（《吕氏春秋·自知》）

注释

①钟：古代的一种乐器。②范氏之亡：范氏，春秋时晋国大夫；亡，逃亡。③椎：木槌。④况然：又作“悦然”，形容钟发出的铿锵声音。⑤夺己：夺于己，从自己手里夺走。⑥恶（wù）：憎恨，这里作“害怕”“担心”解。⑦悖（bèi）：荒谬。

说明

这个寓言讲的就是“掩耳盗铃”的故事。钟与铃都是古代的乐器，钟见不到了，而铃却仍很常见，所以后来就用“掩耳盗铃”取代了“掩耳盗钟”。这个故事告诉我们，做事情要立足客观现实，回避现实只会做出自欺欺人的蠢事。