紫荆树

京兆①田真兄弟三人，共议分财，生赀②皆平均，惟堂前一株紫荆树，花叶美茂，共议欲破三片。明日就截之，其树即枯死，状如火然。

真往见之大惊，谓诸弟曰：“树本同株，闻将分斫③，所以憔悴。况人兄弟孔怀，而可离异，是人不如木也。”因悲不自胜，不复解树，树应声荣茂。兄弟相感，合财宝，遂为孝门。真仕至太中大夫④。陆机诗云：“三荆欢同株。”（《述异记》）

注释

①京兆：京城及附近地区。兆，古代设于四郊的祭坛，指代郊区。②生赀：赖以生活的资财。赀，财货。③分斫：有的版本作“分析”。④太中大夫：掌管议论的官员。

说明

孝悌是中国文化的重要内容，民间也流传大量孝敬父母和兄弟悌睦的故事。这则故事讲述兄弟分家而庭前紫荆树一夜间凋萎枯死，三兄弟有感于此，遂合财一处，不议分家，紫荆树也立时又青翠如故的事。后来，紫荆花用来比喻兄弟团结和睦，昆仲同枝并茂。