猴　玃

蜀中①西南高山上，有物如猕猴，长七尺，能人行，健走，名曰猴玃②，一名马化，或曰猳玃。伺③行道妇女有好者，辄盗之以去，人不得知。行者或每遇④其旁，皆以长绳相引，然故不免。此得男子气自死，故取女也。取去为室家。其年少者，终身不得还，十年之后，形皆类之，意亦迷惑，不复思归。有子者，辄俱送还其家，产子皆如人。有不食养者，其母辄死，故无敢不养也。及长，与人无异，皆以杨为姓，故今蜀中西界多谓杨，率皆猳玃、马化之子孙，时时相有玃爪者也。（《博物志》）

注释

①蜀中：即蜀郡，战国时秦设置，本古蜀国之地，郡治在成都西南。②猴玃：一种猕猴。③伺：等候。④遇：经过。

说明

人与异物婚媾的传说，在我国民间有众多的流传，主要是人与猴、人与狐的婚姻及家庭生活。属于前者的，如《路史·余论》卷一云：“蜀南沈黎高山之中，有物似猴，高七尺，而人行，曰玃。见妇女辄盗之入穴，呼夜叉窟。……西蕃部落尤切畏之。”属于后者的，如《齐谐记·吕思》记有狸精窃妇人事。

在传说中，人与异物婚媾所生之子，多聪敏过人，长成人后多有过人之智、非凡之举。