埳①井之蛙

子独不闻夫埳井之蛙乎？谓东海之鳖曰：“吾乐欤！出跳梁乎井干之上②；入休乎缺甃③之崖。赴水则接掖持颐④，蹶泥则没足灭跗⑤。还虷、蟹与科斗，莫吾能若也⑥。且夫，擅一壑之水，而跨跱埳井之乐⑦，此亦至矣！夫子奚不时来入观乎⑧？”

东海之鳖左足未入，而右膝已絷⑨矣。于是逡巡而却⑩。告之海，曰：“夫千里之远，不足以举其大，千仞⑪之高，不足以极其深。禹之时，十年九潦⑫，而水弗为加益⑬；汤之时，八年七旱，而崖不为加损⑭。夫不为顷久推移，不以多少进退者，此亦东海之大乐也。”

于是，埳井之蛙闻之，适适然⑮惊，规规然自失也⑯。（《庄子·秋水》）

注释

①埳（kǎn）：浅。②跳梁：跳跃。井干：井四周的台地。③甃（zhòu）：井壁。④接掖持颐：水浸到腋窝，托住下巴。掖，通“腋”。⑤蹶：踏。没足灭跗（fū）：（泥的深度）淹没脚背。跗，脚背。⑥还：环顾四周。虷（hán）：井中红色小虫。科斗：蝌蚪。莫吾能若：没有比得上我的。⑦擅：独自占据。跨跱（zhì）：叉开腿立着。⑧奚不：何不。时：经常，时时。⑨絷（zhí）：绊住。⑩逡巡：迟疑不前的样子。却：退。⑪千仞（rèn）：古代以七尺或八尺为一仞。⑫潦：通“涝”，雨水很大。⑬益：增多。⑭损：减退。⑮适适然：惊惶恐慌的样子。⑯规规然：渺小的样子。自失：自己觉得不行。

说明

埳井之蛙，或“井底之蛙”“坐井观天”，用以说明宇宙开阔，学问无边，如果只有一孔之见便沾沾自喜，难免贻笑大方。现在“埳井之蛙”常用来讽刺那些见识浅陋，思想僵化的人。