懊侬歌①

江陵去扬州②，三千三百里。已行一千三，所剩二千在。（《乐府诗集·清商曲辞·吴声歌曲》）

注释

①懊侬歌：南朝时流行于长江下游的民歌。②江陵：即今湖北江陵。去：距离。扬州：当时州名，治所在建康（今江苏南京）。

说明

《懊侬歌》大都写男欢女爱，旷夫思妇，这一首转而写游子归途中的心情，可谓别具一格。

前两句写回家的路程，三千三百里表明路途遥远。归心似箭的游子于是便天天计算归程，三千三百里，已行一千三，只剩区区二千里罢了。所行本不过半，距家路途仍然遥远，然而，离家越近，越感到亲切，哪里还感觉得到路远？这首民歌笔调轻松、幽默，表现了民歌灵活多变的手法和清新生动的特征。