痀偻者承蜩①

仲尼适楚，出于林中，见痀偻者承蜩，犹掇②之也。

仲尼曰：“子巧乎！有道邪？”

曰：“我有道也。五六月，累丸③二而不坠，则失者锱铢④；累三而不坠，则失者十一；累五而不坠，犹掇之也。吾处身也，若厥株拘⑤；吾执臂⑥也，若槁木之枝。虽天地之大，万物之多，而唯蜩翼之知。吾不反不侧⑦，不以万物易蜩之翼，何为而不得？”

孔子顾谓弟子曰：“用志不分，乃疑⑧于神，其佝偻丈人之谓乎！”（《庄子·达生》）

注释

①痀偻者：驼背老人。承：承接。蜩（tiáo）：蝉。②掇：拾取。③累丸：在竹竿顶端堆放两颗滚圆的弹子。④锱铢（zīzhū）：锱、铢都是古代很小的重量单位，这里表示数量少。⑤厥株拘：厥，通“橛”，竖；株拘，枯树根。⑥执臂：指拿竿子的胳膊。⑦不反不侧：毫不变动。反侧，变动。⑧疑：也作“凝”，凝聚，集中。

说明

驼背老人捕蝉的惊人绝技，不是天生就有机，而是从刻苦磨炼中得到的。在捕蝉的过程中，驼背老人“处身若厥株拘，执臂若槁木之枝”，专心致志，全神贯注，才获得了捕蝉如拾取一样的成功。“用志不分，乃疑于神”是这则寓言的主旨，其中包含着治世为学的大道理。