越人歌
今夕何夕兮,搴洲①中流?今日何日兮,得与王子同舟②?蒙羞被好兮③,不訾诟耻④。心几烦而不绝⑤兮,得知王子。山有木兮木有枝⑥,心说⑦君兮君不知。(《古诗源》卷一)
注释
①搴洲:又作“搴舟”,划船。②同舟:一起泛舟。③蒙羞:承受羞涩。被:通“披”,领受。④訾:毁谤非议。诟:骂。⑤绝:断绝,绝望。⑥枝:“知”的谐音。这个句子兼有比兴和双关。⑦说:通“悦”,喜爱。
说明
传说春秋时期,楚国贵族鄂君子皙在乐声伴奏下乘舟游于河中,音乐停后,摇船的越女就唱起这首抒发自己爱情的歌。歌中表露了摇船越女对鄂君子皙的爱慕之情。这首楚辞体歌谣流行于春秋战国时的楚国。