蚌方出曝①,而鹬②啄其肉。蚌合而拑③其喙。
鹬曰:“今日不雨,明日不雨,即有死蚌。”
蚌亦谓鹬曰:“今日不出,明日不出,即有死鹬。”
两者不肯相舍④,渔者得而并禽⑤之。(《战国策·燕策二》)
注释
①曝:晒太阳。②鹬(yù):一种水鸟。③拑:通“钳”,夹住。④舍:舍弃。⑤并禽:并,一块,一起;禽,通“擒”。
说明
这是苏代劝赵惠王不要伐燕时引用的寓言故事,其中以鹬蚌喻燕赵,以渔夫喻强秦。“鹬蚌相争,渔夫得利”,常用来说明两方争斗,相持不下,给第三者以可乘之机,让第三者轻松地取得好处。