楚人有鬻楯与矛者①，誉之曰：“吾楯之坚，物莫能陷②也。”又誉其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷也。”或曰：“以子之矛陷子之楯，何如？”其人弗能应也。夫不可陷之楯与无不陷之矛，不可同世而立③。（《韩非子·难一》）
注释
①鬻（yù）：卖。楯：通“盾”。②陷：刺穿。③不可同世而立：不可能同时存在。
说明
韩非子引用这则寓言，是为了揭露儒家文士“以文乱法”的思维矛盾，但我们从中所得到的启发却是，说话做事要讲求实际，恰如其分，切不可有市侩习气，利欲熏心，自吹自擂，自相矛盾。
