(一)体温单
体温单主要用于记录病人的生命体征及其他情况,内容包括病人的出入院、手术、分娩、转科或死亡时间,体温、脉搏、呼吸、血压、大便次数、出入量、身高、体重等,住院期间体温单排在病历的最前面,以便于查阅(详见附录1)。
1.眉栏
(1)用蓝(黑)色墨水笔填写病人姓名、年龄、性别、科别、床号、入院日期及住院病历号等项目。
(2)填写“日期”栏时,每页第一日应填写年、月、日,其余六日只写日。如在其余六日中遇到新的年度或月份开始,则应填写年、月、日或月、日。
(3)填写“住院日数”栏时,从病人入院当日为第一日开始填写,直至出院。
(4)填写“手术(分娩)后日数”栏时,用红色墨水笔填写,以手术(分娩)次日为第一日,依次填写至第14日为止。若在14日内进行第二次手术,则将第一次手术日数作为分母,第二次手术日数作为分子进行填写。
2.40~42℃横线之间
(1)用红色墨水笔在40~42℃横线之间相应的时间格内纵向填写病人入院、转入、手术、分娩、出院、死亡等,除了手术不写具体时间外,其余均采用24小时制,精确到分钟。
(2)填写要求。
1)入院、转入、分娩、出院、死亡等项目后写“于”或划一竖线,其下用中文书写时间。如“入院于十时二十分”。
2)手术不写具体手术名称和具体手术时间。
3)转入时间由转入病区填写,如“转入于二十时三十分”。
3.体温、脉搏、心率曲线的绘制和呼吸的记录
(1)体温曲线的绘制。
1)体温符号:口温以蓝色“●”表示,腋温以蓝色“×”表示,肛温以蓝色“○”表示。
2)每一小格为0.2℃,将实际测量的度数,用蓝色墨水笔绘制于体温单35~42℃的相应时间格内,相邻温度用蓝线相连,相同两次体温间可不连线。
3)物理或药物降温30min后,应重测体温,测量的体温以红色“○”表示,划在物理降温前温度的同一纵格内,并用红虚线与降温前的温度相连,下次测得的温度用蓝线仍与降温前温度相连。
4)体温低于35℃时,为体温不升,应在35℃线以下相应时间纵格内用红色墨水笔写“不升”,不再与相邻温度相连。
5)若病人体温与上次温度差异较大或与病情不符时,应重新测量,重测相符者在原体温符号上方用蓝色墨水笔写上一小写英文字母“v”(verified,核实)。
6)若病人因拒测、外出进行诊疗活动或请假等原因未能测量体温时,则在体温单40~42℃横线之间用红色墨水笔在相应时间纵格内填写“拒测”“外出”或“请假”等,并且前后两次体温断开不相连。
7)需每2h测一次体温时,应记录在q2h体温专用单上。
(2)脉搏、心率曲线的绘制。
1)脉搏、心率符号:脉率以红色“●”表示,心率以红色“○”表示。
2)每一小格为4次/分,将实际测量的脉搏或心率,用红色墨水笔绘制于体温单相应时间格内,相邻脉搏或心率以红线相连,相同两次脉率或心率间可不连线。
3)脉搏与体温重叠时,先画体温符号,再用红色墨水笔在外画“○”。如系肛温,则先以蓝色“○”表示体温,其内以红色“●”表示脉搏。
4)脉搏短绌时,相邻脉率或心率用红线相连,在脉率与心率之间用红色墨水笔划线填满。
(3)呼吸的记录。
1)将实际测量的呼吸次数,以阿拉伯数字表示,免写计量单位,用红色墨水笔填写在相应的呼吸栏内,相邻的两次呼吸上下错开记录,每页首记呼吸从上开始写。
2)使用呼吸机病人的呼吸以©表示,在体温单相应时间内顶格用黑色墨水笔画“©”。
4.底栏 底栏的内容包括血压、入量、出量、大便次数、体重、身高及其他等。数据以阿拉伯数字记录,免写计量单位,用蓝(黑)色墨水笔填写在相应栏内。
(1)血压:以mmHg为单位填入。新入院病人应记录血压,根据病人病情及医嘱测量并记录。
1)记录方式:收缩压/舒张压。
2)一日内连续测量血压时,则上午血压写在前半格内,下午血压写在后半格内;术前血压写在前面,术后血压写在后面。
3)如为下肢血压应当标注。
(2)入量:以毫升(mL)为单位,记前一日24h的总入量在相应的日期栏内,每日记录1次。也有的体温单中入量和出量合在一栏内记录,则将前一日24h的出入总量填写在相应日期栏内,分子为出量,分母为入量。
(3)出量。
1)以毫升(mL)为单位,记前一日24h的尿液总量,每日记录1次。
2)排尿符号:导尿以“C”表示;尿失禁以“▲”表示。如“1500/C”表示导尿病人排尿1500mL。
(4)大便次数。
1)记前一日的大便次数,每日记录1次。
2)大便符号:未解大便以“0”表示;大便失禁以“▲”表示;人工肛门以“☆”表示;灌肠以“E”表示,灌肠后排便以E作分母、排便次数作分子表示,如“”表示灌肠后排便1次,“1
”表示自行排便1次,灌肠后又排便2次,“
”表示灌肠2次后排便4次。
(5)体重:以kg为单位填入。一般新入院病人当日应测量体重并记录,根据病人病情及医嘱测量并记录。病情危重或卧床不能测量的病人,应在体重栏内注明“卧床”。
(6)身高:以cm为单位填入,一般新入院病人当日应测量身高并记录。
(7)“其他”栏:作为机动,根据病情需要填写,如特殊用药、腹围、药物过敏试验、记录管路情况等。使用HIS系统的医院,可在系统中建立可供选择项,在相应空格栏中予以体现。
(8)页码用蓝(黑)色墨水笔逐页填写。
随着现代科学技术的飞速发展,医院信息化的普及,部分医院陆续开始使用电子体温单。电子体温单采用信息录入、储存、查询、打印等一系列电子信息自动化程序,只要键入的信息准确无误,则版面清晰完整、美观,绘制准确规范,而且具有预警系统,最大限度地帮助护理人员及时采取护理措施并认真记录;也避免了手绘体温单出现的画图不准确、字迹潦草、涂改、错填、漏填、信息不符、续页时间序号错误等问题。同时电子体温单也面临着打印成本、数据的安全性和保密性、程序设计缺陷等方面的问题,还需不断改进和完善,使临床护理工作更加及时、准确、有效,以便更好地满足现代医疗护理发展的需求。