兰屿媒体与文化数位典藏网站之建立
2025年09月26日
(二)兰屿媒体与文化数位典藏网站之建立
执行三年“兰屿达悟族媒体资料库建置与数位典藏计划”之后,研究团队接着执行“达悟歌谣与庶民文化数位典藏计划”、“兰屿媒体与文化数位典藏之推广应用计划”等项目,由本文三位作者共同执行,跨领域合作,与兰恩文教基金会和多位文史工作者一起合作建立而成。
由于这些丰富的数字化成果目前仅以数据库的简易和进阶查询方式被动地提供应用,并未通过任何方式进行增值应用,因而使得这些数字化内容和成果无法更有效地散布与传播。此外,受限于媒体数据库的原始目的与既有功能设计,研究团队无法在该数据库的既有接口上扩展其他增值应用服务,因而降低了大众对该数据库典藏内容的亲近性。为了让这些独特的、珍贵的在地数据更广为人知,由林素甘主持的“兰屿达悟族媒体与文化数位典藏增值应用计划”借此将已典藏在兰屿达悟族数据库中的各项媒体内容能够依据特定的使用目的与使用族群的需求来重新整合,并通过不同于数据库检索接口的网站平台提供更多元的增值与应用服务,以增加该数据库内容的曝光度,让更多人得以借此接触到这些以兰屿人的眼来看兰屿发展的在地资料,进而尊重与学习兰屿达悟族的生活、文化与历史。
为了将相关项目之成果整合,建立了“兰屿媒体与文化数位典藏”网(http://lanyu.nctu.edu.tw,见图1)。除提供计划说明与专属网站链接,还呈现了项目执行期间所进行的田野调查、所参与的各项活动和相关成果。此外,在兰屿媒体与文化数位典藏网站中亦规划了人之岛专题页面,尝试呈现撷取自兰屿达悟族媒体数据库的资料,经过整理分析后列为专题内容,以提供更多元的增值应用服务,让外界更加了解兰屿当地个人与在地组织在保存达悟(雅美)文化方面的努力成果,体现兰屿达悟族媒体与文化数字典藏的应用成果。
图1 兰屿媒体与文化数位典藏网站首页